有奖纠错
| 划词

Vous êtes considéré comme un rapport de ses quelque chose de la mère, le meunier. Mort de rouler.

你被认为是事报告了母亲,吸盘。死刑犯。

评价该例句:好评差评指正

Compte tenu de l'information figurant aux paragraphes 113 et 117 du rapport, veuillez donner des informations actualisées et détaillées sur la situation des travailleurs domestiques, des meuniers, des soudeurs, des vendeurs de carburant et des autres personnes travaillant dans le secteur informel, ainsi que sur les mesures prises par l'État partie en vue de protéger leurs droits à des conditions de travail justes et favorables.

根据报告第113和117段提供的情况,说明有关下列方面的新资料:家务人、铣料商贩和在非正式部门作的其他人的情况,以及缔约国为保护他们的享有公正和良好作条件的权利所采取的措施。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


rapporteuse, rapprendre, rapprêter, rapprivoiser, rapprochage, rapproché, rapprochement, rapprocher, rapprovisionnement, rapprovisionner,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

包法利夫 Madame Bovary

Il se dirigea vers la petite salle ; mais il fallut d’abord en faire sortir les trois meuniers .

他向小餐室走去;但是三个磨坊老板出来。

评价该例句:好评差评指正
Reflets 走遍法国 第二册 视频版

Ces maisons à colombages étaient celles de pêcheurs, de meuniers et de tanneurs au XVIIe siècle.

在17世纪,这些半木结构房屋是渔民、磨坊主和皮

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

Pour contrer ça, les meuniers ont créé leur marque de pain et on a en France des marques de baguette.

为了应对工业面包,面粉厂主创建了自己面包品牌,于是在法国便有了一些法棍品牌。

评价该例句:好评差评指正
Objectif diplomatie

98 % de la clientèle vient pour le poisson, que ça soit d'un plateau de fruits de mer, d'un poisson entier, d'une sole meunière.

98%来这儿是为了吃鱼,这个盘子是用来放海鲜、放一整条鱼和面拖鳎

评价该例句:好评差评指正
Culture - Français Authentique

En 1980, les meuniers (les fabricants de farine ; on en a parlé dans mes podcasts sur les moulins) ont créé leur propre marque de baguette.

1980年,面粉厂主创建了自己法棍品牌。

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Dans une terre très très lointaine vivait un meunier avec ses trois fils.

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

La jolie fille du meunier devant la reine.

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Récemment on trouve beaucoup de bouillabaisse, sole meunière et ratatouille.

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Quelques jours plus tard, le meunier revint avec la jeune chèvre.

评价该例句:好评差评指正
狼和七只小羊 Le Loup et les Sept Chevreaux

Le meunier eut peur et blanchit sa patte. Eh oui, les gens sont ainsi !

评价该例句:好评差评指正
欧标法语练习册(A2)

Pour le plat principal il y a de la sole meunière ou une entrecôte Maître d’hôtel. Et au Gambrinus ?

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

La fille du meunier pensait que le roi l'aurait récompensé et qu'il aurait laissé rentrer chez elle tranquillement.

评价该例句:好评差评指正
狼和七只小羊 Le Loup et les Sept Chevreaux

Le boulanger lui enduisit la patte et le loup courut encore chez le meunier.

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第二部

Ou bien, c’était un meunier qui s’écriait

评价该例句:好评差评指正
少儿法语故事

Un jour, voyant le meunier aiguiser son couteau, il se dit

评价该例句:好评差评指正
狼和七只小羊 Le Loup et les Sept Chevreaux

Le loup veut duper quelqu'un, pensa le meunier, et il fit des manières. Mais le loup dit

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Le meunier avait trompé de nombreuses personnes plusieurs fois et ceci se plaignait du meunier au roi.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Un meunier, je parlais de de cette suspicion de de virilité quand les hommes se retrouvent pour parler de tout et de rien.

评价该例句:好评差评指正
法语童话故事

Mais lorsque le meunier mourut, il laissa le moulin à son fils aîné, un âne à son bébé et un chat appelé le chat, à son plus jeune voyez par luimême.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Christine castelain meunier, ça existe, c'est vrai, mais c'est de la bagarre entre enfants, ça n'a rien de et estce qu'on pourrait dire la même chose pour les filles?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


raquetier, raquette, rare, raréfactibilité, raréfaction, raréfiable, raréfié, raréfier, rarement, rarescence,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接