Il y a même une organisation bretonne qui milite pour que ce drapeau soit disponible en emoji !

甚至还有一个布列塔尼组织，它为让这面旗帜出现在表情符号里而积极活动！

Il milite pour une cuisine simple et pas chère.

他致力于简单而平价美食。

Il militent pour un monde différent.

他们正在为一个不同世界进行宣传。

Alors certains militaient je le sais pour le retour généralisé de l'attestation comme en mars 2020.

我知道有一些如2020年三月为取消出行证明运动。

Moi, je milite dans les associations anti-racistes et je participe à tous les forums possibles en Europe !

我参与反宗族歧视协会，并且参与欧所有相关！

Yannick Jadot, l'ancien candidat d'Europe Ecologie-Les Verts qui a rejoint Benoît Hamon, militait lui aussi pour une 6e République.

入伯努瓦欧生态协会前候选人雅尼克·多克，也在为第六共和国竞选。

Je serai là pour la cérémonie d'ouverture et je milite pour que nous soyons nombreux à la cérémonie d’ouverture.

参奥运会开幕式并且积极推动更多人参开幕式。

Joséphine Baker ne défendait pas une couleur de peau, elle portait une certaine idée de l'homme, et militait pour la liberté de chacun.

约瑟芬-贝克不是在为一种肤色辩护，她是一个充满想法人，她为每个人自由而战。

Mais elle militait également en faveur de l'abolition de l'esclavage au travers d'écrits comme sa célèbre pièce de théâtre " Zamore et Mirza" .

但她也通过她著名戏剧《札莫尔与米尔扎》等作品宣传废除奴隶制。

Oubliée, l'expression renaît dans les années 60, cette fois-ci sous la plume d'intellectuels des anciennes colonies devenues indépendantes, qui militent pour la création d'une communauté francophone.

语言表达在被遗忘后，于60年代复兴，这次，在以前独立殖民国家知识分子笔下，他们为法语国家联合创造而斗争。

Einstein, qui se sentait indirectement responsable de la création de cet arme terrible, a milité pour la paix jusqu’à la fin de sa vie, en 1955.

爱因斯坦觉得自己间接创造这一可怕武器，他终身为和平奔波，直至1955年。

Un peu de frisson pour finir, frisson de froid car elles ne devaient pas avoir chaud, ces militantes de PETA maquillées en vache, en lapin, en renard mais sans rien sur le dos.

以有点寒颤结束，冷到打寒颤因为她们感觉不到热，善待动物组织活动分子们伪装成牛、兔子、狐狸，但在背后没做任何行动。

En plus de cela, depuis quelques années, nous militons également pour la liberté de se faire ou non vacciner.

Cette future professeure des écoles milite pour l'autonomie de l'île, voire l'indépendance.

On parle d'une militante dans le Monde...

Eux militent à leur manière pour l’entente cordiale avec les patrons !

L'association des mères de france milite elle pour un seuil de 3500 habitants.

Liesbeth van der Meer est directrice de l'ONG Oceana, qui milite pour la protection des milieux marins

Et c'est eux qu'on a vu hier dans la rue, dans leur frange la plus militante.

Depuis, elle milite pour la protection des ours.