有奖纠错
| 划词

Il est mince . Surtout ses jambes .

瘦,别是腿.

评价该例句:好评差评指正

Elle a une main fine et mince.

她的手纤长。

评价该例句:好评差评指正

Plein de frais, moins de bifurcation.Mince souple.

鲜齐全,分叉较少。

评价该例句:好评差评指正

Ces mannequins sont minces, elles ont des formes superbes.

这些模瘦,她们的身材美。

评价该例句:好评差评指正

Si mince qu'il soit, un cheveu fait de l'ombre.

他如此得瘦,一根头发会挡住他。

评价该例句:好评差评指正

Les statistiques et autres données pertinentes sont encore plus minces.

统计数字和其他有关数据更为稀少。

评价该例句:好评差评指正

Ses connaissances sont bien minces.

他的知识不多。

评价该例句:好评差评指正

On voit qu'un homme mince, charmant mais froid, se lève du lit.

此后我们看见一个男子从床上起来,消瘦,英俊,冷漠。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 2003, est un professionnel de production de film mince panneau, fabricants de membranes.

成立于2003年,是一家专业生产薄膜面板,薄膜开关的厂家。

评价该例句:好评差评指正

Il est un garçon qui a bonne résultat en étude, il est grand et mince.

他是一个成绩优秀的男孩,个子也高,比较瘦。

评价该例句:好评差评指正

Assurez-vous de n'avoir qu'une mince couche de purée de fruits.

在纸的表层刷有一层薄薄的水果浓汤。

评价该例句:好评差评指正

Mis en oeuvre sous la forme de mince-opération et de rechercher un développement commun!

实行薄体经营形式,同发展!

评价该例句:好评差评指正

Elle est mince comme un fil.

她非常瘦。

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas une mince affaire!

这可不是一件小事!

评价该例句:好评差评指正

Ce n'est pas une mince affaire. C'est une question vieille de 13 ans.

这是一个持续了13年的问题。

评价该例句:好评差评指正

Ils la rendent aussi mince qu’un cheveu et si longue qu’elle pourrait encercler la ville entière.

把面条搓成头发丝这么细,长度足足可以绕城一圈。

评价该例句:好评差评指正

En Afrique subsaharienne, les chances d'atteindre les objectifs sont minces, et ce dans le meilleur des cas.

在撒哈拉以南非洲,即便在最好的情况下,实现这些目标的可能性也非常小。

评价该例句:好评差评指正

Mince! je n'ai plus d'essence!

哎呀!我的汽油用光了!

评价该例句:好评差评指正

Il ya mince et délicate touche, pas de rétrécissement, et donc sur le bien-fondé de la non-déformation.

有手感薄而细腻、不缩水、不变形等优点。

评价该例句:好评差评指正

Local agrumes de qualité, à gros fruits peau mince, peau claire, les États-Unis et de la viande douce.

本地柑桔果质好,果大皮薄,果皮光亮,肉甜味美。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


empeloter, empelotonner, empêner, empennage, empenne, empenné, empennelage, empenneler, empenner, empereur,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pierre 口语训练教室(试听)

[ Il est mince ], [ elle est mince ].

【他很苗条】,【她很苗条】。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Commençons par un grand mince, le diplodocus.

先来个大瘦子,梁龙。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

Elle avait de fameux bras, il lui avait vu tirer l’or aussi mince qu’un cheveu.

她有着很好臂力,古波曾看到姐姐拉出像头发丝一样粗细金丝呢。

评价该例句:好评差评指正
Latitudes 1

Elle est grande, mince et très jolie.

她很高,很瘦很漂亮。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

Boa est petite et mince. Elle est très belle.

宝儿很娇小还很痩。她很漂亮。

评价该例句:好评差评指正
Jamy爷爷科普时间

Oh bah mince ! Mon pot est presque vide.

哦,哎呀!我罐子几乎空了。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程1

Est-il grand ou petit ? gros ou mince ? gentil ou malin ?

得高还是矮?胖还是瘦?绅士还是狡黠?

评价该例句:好评差评指正
Reconnexion

Et ce n’est pas un mince exploit !

这绝非易事!

评价该例句:好评差评指正
海底两万里 Vingt mille lieues sous les mers

Opération rapidement pratiquée, car la jeune glace était mince encore.

这种工作很迅速地做好,因为新还是相当薄。

评价该例句:好评差评指正
艺术家小秘密

(Mince ! ) Henri se casse les os des jambes deux fois.

(该死!)亨利两次摔断腿骨。

评价该例句:好评差评指正
别笑!我是法语

Bi est grand et mince. Il est très beau.

雨个子很高还很痩。他很帅气。

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Mais attention. Pour avoir un corps parfait, il faut être mince!

注意,为了拥有完美身材,我们应该瘦!

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ah mince pardon, désolé, je n’ai pas fait exprès !

哦,对不起,我不是故意

评价该例句:好评差评指正
Les Parodie Bros

Ah mince, j'ai yoga ! - Mais écoute moi c'est important !

哦,我要练瑜珈!- 但听我说,这很重要!

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Ce n’était pas un mince travail.

这不是简单事。

评价该例句:好评差评指正
《小王子》电影版节选

Tu es une drôle de bête. Tu es mince comme un doigt.

你真是个有趣动物 你只有一根手指那么粗。

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 第四册

Grand, mince , le crâne rasé, le regard bleu, la voix douce, sans accent.

个头高高、身材挺拔、光头、蓝眼睛、嗓音柔和、没有口音.

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

C'est une mince peau poilue qui relie ses poignets à ses chevilles.

这是一张薄薄、毛茸茸皮肤,连接着它手腕和脚踝。

评价该例句:好评差评指正
Expression orale 1

C’est la secrétaire du directeur. Elle est jolie, mince, mais pas très sympathique.

这是经理秘书。她非常漂亮,很瘦,但人不是很好。

评价该例句:好评差评指正
地心历险记 Voyage au centre de la Terre

Rien n’arrivait à travers ces murailles dont la plus mince mesurait cinq milles d’épaisseur.

在这垛岩墙内什么也没有发生。这里岩壁最薄也有五英里厚。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


empiriste, emplacement, emplacer, emplafonner, emplanter, emplanture, emplastration, emplastrer, emplâtre, emplâtrer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接