Me voici devant des hanuman, des divinités mythologiques.

现在在神话中的神灵，哈努曼前面。

Il s'agit d'une divinité mythologique nordique vénérée par les Vikings.

它是北方神话中崇拜的神灵。

Tout en haut de la liste des sujets à représenter, il y a la peinture d'histoire, avec des scènes mythologiques, historiques, ou encore religieuses.

在一众创作主题中，最好的就是，历史题材，场景取自神话事、历史事件，或者宗教。

Nous étions en pleine Méditerranée, au milieu de l’archipel éolien de mythologique mémoire, dans l’ancienne Strongyle, ou Éole tenait à la chaîne les vents et les tempêtes.

正在地中海的中间，周围是古代神话中的景色，正在风神控制着大风雪的那块圆形地带。

Dans son tableau, les proportions idéalisées de cette femme qui personnifie une source évoquent une sculpture en marbre, une Vénus qui sort des eaux, un thème mythologique qui montre toute l'admiration que l'artiste a pour la statuaire antique.

在他的笔下，比例完美，仿若大理石雕刻出的年轻女子，像从神话里水中走出的维纳斯，显示出画家对古典雕塑的喜爱。

Manet a fait les choses en grand, comme si c’était un sujet biblique ou mythologique.

Et on a de scènes nombreuses historiques ou mythologiques qui reviennent à l'esprit : Vae victis ! par exemple.

Alors, un mot sur le personnage mythologique : Pygmalion était un sculpteur. Scandalisé par la conduite immorale des femmes de sa cité, il décide de rester chaste et célibataire.

Isolde Pludermacher : Le nu féminin était tout à fait admis mais il fallait que ce nu soit idéalisé et qu'il corresponde à un sujet mythologique ou historique.

C'est c'est assez exceptionnel ce que fait cette cet auteur et cette désignatrice, euh ça commence dans un pays un peu étrange, avec des bêtes un peu mythologiques.

Quand on remonte à l'origine mythologique, c'est cette fameuse Arachné donc qui a été punie parce qu'elle a fait la plus belle tapisserie, le tissage le plus fin et je crois que Athéna, furieuse, la transforme en araignée.