La nana en face marche dix heures dix.
对面那个妞走路外八字儿。
Par ailleurs, le renforcement des activités des bandits armés (les zaraguinas), principalement dans les provinces nord-ouest d'Ouham, Ouham-Pendé et Nana-Grébizi, a abouti à la constitution de groupes d'autodéfense qui n'hésitent plus à affronter ouvertement les bandits.
而且,由于在西北部瓦姆、瓦姆-彭-格里比齐等的公路上土匪加紧活动,自卫民团应运而生,他们开始与土匪公开对峙。
Je voudrais exprimer ma profonde gratitude aux deux Vice-Présidents du Groupe - l'Ambassadeur Nana Effah-Epenteng, du Ghana, et l'Ambassadeur Jean de Ruyt, de la Belgique - qui ont présidé les consultations officieuses, fourni des orientations durant tout le processus et participé sans relâche aux travaux du Bureau et aux négociations.
我要向该工作组两位副主席加大使·埃法赫-阿彭滕比利时大使让·德鲁伊表示衷心的感谢,他们主持了非正式磋商,在整个进程中提供指导,并且孜孜不倦地参加了主席团的工作有关的谈判。
La situation humanitaire continue de se détériorer, transformant ainsi une situation d'extrême pauvreté en une situation d'urgence humanitaire, en particulier dans les quatre préfectures de l'Ouham, l'Ouham-Pendé, la Nana-Grébizi et la Kémo, les plus touchées par les récentes crises, situées au nord du pays, aux frontières avec le Tchad et le Cameroun.
人道主义状况继续恶化,因此,使赤贫状况变成紧急人道主义状况,位于该国北部与乍得喀麦隆交界的、受到最近危机影响最严重的瓦姆、瓦姆-彭、·格里比济凯莫这四情况尤为严重。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Elle est là, la simplicité dans l'habillement, c'est raconter son histoire, mais l'histoire que tu as envie de raconter. Moi je vais beaucoup en soirée, tu sais, on m'invite à des trucs, des galas et je vois les nanas habillées...
穿衣的简单性就在那里,它在讲述你的故事,但是是你想讲述的故事。我参加了很多晚会,你知道,我被邀请参加一些活动,参加晚会,我看到女孩们穿着......。