Ils sont également en mesure de créer des lettres normalisées, d'afficher des graphiques et de corriger l'orthographe.

还可以创建标准化的字母，显示图形和更正拼写。

Alors l’Académie française, si vous n’en avez jamais entendu parler, c’est une institution dont la fonction est de normaliser et perfectionner la langue française

至于法兰西学院，果你从没说过它的话，该组织的职责是，规范、完善法语。

SB : Le Soudan et Israël s'entendent pour normaliser leurs relations.

Et à travers ces négociations les Kurdes espèrent normaliser leurs relations avec Damas, nous dit Sami Boukhelifa.

Un besoin, une nécessité qui, croyait-on, iraient décroissant, avec une situation qui allait forcément se normaliser.

Elle a été obligée de se normaliser sous la pression des parents qui n'aimaient pas qu'elle sorte du cadre des rails.

Les trains aux " normes chinoises" sont dotés du dernier design extérieur, réduisent la consommation énergétique et utilisent des pièces préfabriquées normalisées, a expliqué M. Zhou.

Ces dernières semaines, il y a eu des gestes d'apaisement de paris, d'autres à l'ami des chambres en carré et iran ont nommé des émissaires pour normaliser leur relation.

L'échec n'est pas une surprise, étant donné les divergences entre les deux nations sur la marche à suivre pour normaliser la zone industrielle conjointe située à Kaesong, en RPDC.

Des relations diplomatiques complètes ont été rétablies entre les Etats-Unis et Cuba dans le cadre d'un accord entré en vigueur le 20 juillet 2015, et destiné à normaliser leurs relations.

FB : Les États-Unis retirent le Soudan de la liste des États soutenant le terrorisme et Khartoum accepte de normaliser ses relations avec Israël après des années de liens plus discrets.

Ce n’est que la 2ème fois qu’un président viêtnamien se rend en visite à Washington depuis que les relations entre les deux pays se sont normalisées en 1995.

ZK : Un mois après l’accord de paix entre les Émirats arabes unis et Israël, une autre monarchie du Golfe normalise ses relations avec l’État Hébreux. Il s’agit du petit royaume de Bahreïn.

Les présidents américain et cubain ont chacun donné une conférence de presse à 12 heures locales ce mercredi pour annoncer ces libérations et leur volonté de normaliser leurs relations.

Cette affaire rappelle simplement qu’il faut qu’on règle définitivement la question casamançaise et qu’il faut normaliser cette région et la mettre, je dirais, enfin restaurer une sorte de continuité d’État, de l’État, de Dakar jusqu’à Ziguinchor.

Il s'agira d'une première visite à Cuba pour la chef de la diplomatie de l'UE alors que les deux parties établissent un contact dans le but de normaliser leurs liens.

Il faut dire qu'après la fin de la guerre, l'ancien militaire, devenu homme politique, a multiplié les visites au Vietnam, la première fois en 1985, une décennie avant que Washington et Hanoi ne normalisent leurs relations diplomatiques.

Pilate et sous une tension très forte, etc... il forcément son premier réflexe, dans une province qu'une province, de judée qui est normalisée, c'est le meurtre préventif. Pilates ne prend pas de risque.

4 Le ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov a déclaré dimanche que son pays était " prêt à normaliser le dialogue" avec Washington, à condition que les Etats-Unis renoncent à leur " approche agressive" envers Moscou.

Le Kremlin avait alors précisé que ce geste visait à aider à " normaliser" la situation en Ukraine. Un message reçu 5 sur 5 par les parlementaires nous dit Anastasia Becchio