有奖纠错
| 划词

Belle nuit, o nuit d’amour, souris a nos ivresses.

美之夜,哦,爱之夜,让人微笑的醉意。

评价该例句:好评差评指正

On n’a pas encore dcid o la fte aurait lieu.

节庆在哪举还未定。

评价该例句:好评差评指正

On a parfois des o ervatio à faire à ses collaborateurs.

人有时也会对自己的合作者进批评。

评价该例句:好评差评指正

C'est un sentiment ambivalent o? la culture n'a pas vraiment trouv? sa place.

面对这种情感,文化并没有找到其合适的位置。

评价该例句:好评差评指正

Les secours s'organisent en Turquie o un puissant sisme, survenu dimanche, a fait 264 morts.

土耳其周日突发强烈地震,已造成264人罹难,现正组织进

评价该例句:好评差评指正

À la 22e séance, Mme O'Connor a formulé ses observations finales.

在第22次会议上,奥康纳女士作结论。

评价该例句:好评差评指正

O. Koudelka (Autriche) a fait une démonstration en direct de télémédecine par satellite.

奥地利的O. Koudelka进卫星转播实况远程医学演示。

评价该例句:好评差评指正

M. O. Rhee Hetanang (Botswana) a été élu Président à l'unanimité.

委员会一致选举O. Rhee Hetanang先生(博茨瓦纳)为主

评价该例句:好评差评指正

Confronté à cet argument, H. O. a mentionné d'autres méthodes d'identification.

面对缔约国的反驳,申诉人又提出其他可能采用的辨认方式。

评价该例句:好评差评指正

La Première Commission a adopté le projet de résolution O sans vote.

第一委员会不经表决通过决议草案O。

评价该例句:好评差评指正

Mme O'Connor a révisé oralement le paragraphe 2 du projet de résolution.

奥康纳女士口头决议草案执部分第2段。

评价该例句:好评差评指正

Le projet de résolution O a été adopté par la Première Commission sans vote.

第一委员会不经表决通过决议草案O。

评价该例句:好评差评指正

J. O. a été épargnée parce qu'elle était enceinte de neuf mois.

这名目击证人得以幸免,因她已有9个月的身孕。

评价该例句:好评差评指正

Ce mandat a été confié à M. O'Flaherty.

奥弗莱厄蒂先生被指定担任报告员。

评价该例句:好评差评指正

Kolouei O'Brien a été réélu faipule de Fakaofo et Kuresa Nasau a été réélu faipule d'Atafu.

科劳埃·奥布赖恩重新当选为法考福的村代表和库雷萨·纳索再当选为阿塔富的村代表。

评价该例句:好评差评指正

52) Le Séminaire a également pris note du souhait exprimé par l'Ulu-o-Tokelau de récupérer l'île Tokehega ou île Swains.

(52) 研讨会还注意到托克劳最高当局关于退还托克赫加,即斯温斯岛的请求。

评价该例句:好评差评指正

Le juge Emmanuel Okello O'Kubasu a parlé des réformes visant à éliminer la corruption dans le corps judiciaire.

大法官伊曼纽尔·奥克罗·欧库巴苏阐述消除司法部门腐败现象的改革问题。

评价该例句:好评差评指正

M. Patuki Isaako (Ulu-o-Tokélaou) dit que l'année 2003 a été marquée par des événements importants pour Tokélaou.

Patuki Isaako先生(托克劳最高当局)说,2003 年托克劳有很多值得庆祝的重要事件。

评价该例句:好评差评指正

Dans le dialogue interactif qui a suivi, des déclarations ont été faites par M. Decaux, Mme Hampson, Mme O'Connor, M. Sattar et M. Yokota.

在随后的交互对话中,德科先生、汉普森女士、奥康纳女士、萨塔尔先生和横田洋三先生作发言。

评价该例句:好评差评指正

Mme O'Connor a remercié les membres de la Sous-Commission de leurs observations et suggestions, dont elle tiendrait compte.

奥康纳女士感谢小组委员会成员的意见和建议,表示她将会加以考虑。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


décasyllabique, décathlon, décathlonien, décati, décatir, décatissage, décatisseur, décatron, decauville, décavaillonneuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

innerFrench

Et, en général, le son «a» est prononcé «o» .

并且通常情况下,“a”会发“o”的

评价该例句:好评差评指正
旅行的意义

La carne o pescados a la plancha sont également des plats répandus en Espagne.

铁板肉也是在西班牙受欢迎的菜品。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

L'accent circonflexe, on peut le retrouver au-dessus de n'importe quelle voyelle française, a, e, i, o ou u.

以在任何一个,元字母上找到,a, e, i, o者u。

评价该例句:好评差评指正
TCF冲刺教程——听力理解分册

Pendant ce temps, non seulement il se lave, mais il se rase, se brosse les dents, rêve et chante, a déclaré monsieur o'brian à la télévision.

评价该例句:好评差评指正
TCF冲刺教程——听力理解分册

Les australiens doivent arrêter de chanter sous la douche pour éviter de gaspiller inutilement l'eau chaude et en même temps beaucoup d'argent, a dit anthony o'brian, un responsable d'une des plus grandes compagnies d'énergie du pays.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


décélérateur, décélération, décélérer, décélérogramme, décélérographe, décéléromètre, décéléron, déceleur, décem, décem-,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接