800 films seront projetés au cours du festival, selon les organisateurs.
据组织介绍,将有800部影片在本次电影节上放映。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Cependant, les organisateurs excluent souvent certaines dépenses comme le démontage des installations temporaires, le nettoyage des sites ou la sécurité à l'extérieur des enceintes, considérées comme hors du périmètre direct des Jeux.
然而,组织者经常排除某些费用如拆除临时设施,清理场地或者场地之外的安全问题,都被排除在奥运会的直接成本之外。
La seule solution pour les organisateurs est donc de projeter ses films hors compétition. Il y a dix ans, Hollywood Ending avait déjà fait l’ouverture du Festival. C’est encore le cas ce soir avec Minuit à Paris, qui va ouvrir les festivités.
因此,组织者想到了唯一一个解决办法就是通过放映其电影来使他的电影在竞选名单之外。十年前,《好莱坞式结局》就是电影节的首映电影,今天晚上也是如此,《午夜巴黎》也是今晚的首映电影。