Le méthane et l’oxyde d’azote sont aussi polluants.

甲烷、氮氧化物也具有污染性。

Une cellule qui s'oxyde, cela veut dire qu'elle meure.

一个脱氧的细胞，意味着它死了。

Les flocons sont à présent composés d'oxyde d'azote.

“这雪花已固的氧、氮了。

Ah, oh, on voit bien que c'est pas toi qui est allergique à l'oxyde de carbone, hein.

啊啊，对一氧化碳过敏的又不你。

Sa surface est faite de poussière qui contient de l'oxyde de fer, un peu comme de la rouille.

它的表面由含有氧化铁的灰尘组成，有点像铁锈。

À son pied se trouvait une couche de neige fondue, en son centre de la glace carbonique, et à son sommet de la neige sous forme d'oxyde d'azote.

最下层的雪，中层干冰的雪，上层固态氧、氮的雪。

Là, ainsi qu’on l’avait présumé, le ruisseau promenait ses eaux vives et limpides entre de hautes berges de terre rouge, dont la couleur décelait la présence de l’oxyde de fer.

果然不出他们所料，清澈的从这里流出来的。小的两岸很高，都红土，这种颜色说明土壤里含有氧化铁。

Oui, répondit le savant avec conviction. Oui, moralisateur ! Ici les métaux ne s’oxydent pas à l’air, les hommes non plus. Ici l’atmosphère pure et sèche blanchit tout rapidement, le linge et les âmes !

“的！”那地理学家充满信心地说，“这里的金属不生锈，人也不会生锈。这里有纯洁干燥的空气，会很快洗净一切的，从衣服到灵魂！

De cette façon, sous l’influence de l’air projeté par la machine soufflante, le charbon devait se transformer en acide carbonique, puis en oxyde de carbone, chargé de réduire l’oxyde de fer, c’est-à-dire d’en dégager l’oxygène.

这样，在鼓风机的作用下，炭变为碳酸，然后又变成氧化碳，在变成氧化碳的过程中使氧化铁还原，放出了氧气。

En fait, il s'agit d'oxydes dont on recouvre la pièce.

L’oxyde d’azote, l’oxyde de soufre et les particules fines sont les principaux.

Ça te sort la différence de durée, d’énergie consommée, les émissions de CO2, les particules fines et d’oxydes d’azote, etc.

Les émissions d'azote ammoniacal et d'oxyde d'azote ont chuté respectivement de 9,8% et 8,6%.

Et là aussi, les taux d'oxyde aussi sont sont extrêmement élevés plus la monogamie est forte.

Ils ont émis vingt fois plus d’oxyde de soufre que l’ensemble du trafic annuel automobile de toute la zone euro, soit 260 millions de voitures.

Plus précisément, six tests effectués par l'Université de sciences appliquées de Berne, en Suisse ont fait ressortir des niveaux d'émission d'oxydes d'azote 13 à 25 fois supérieurs aux seuils autorisés.

Durant les six premiers mois, les centrales éliminant l'oxyde d'azote ont atteint une capacité de 750 millions de kW, représentant 87% du total de la capacité thermique installée.

! Ca agit un peu comme si vous étiez un coquillage, ce sont des microparticules de roche comme l’oxyde de zinc et dioxyde de titane qui se tapissent sur votre peau et qui réfléchissent instantanément les UV.