Tous les matins, il aime parcourir les pages du journal avant d'aller travailler.
每天早上,他喜欢在工作前先把报纸的所有版面一遍。
Ouvrez le livre à la page 92.
把书翻到92页。
Il a choisi un livre de deux cents pages.
他选了一本有两百页的书。
Notez le numéro de la page que vous avez lue.
标记读过的页码。
Tournez à la page huit.
请翻到第八页。
Et tourne bien toutes les pages !
翻阅所有的篇章!
Ouvrez vos manuels à la page 10.
开课本第10页.
Ce livre épais a plus de trois mille pages.
这本厚书有3000多页。
Ce numéro ne se trouve pas dans les pages jaunes .
在电话簿里没有这个号码。
Blanches sont toutes les pages qui attendent vos traces de Pyrènes aux Alps.
白色,是阿尔卑斯皮项勒地区那些等着痕迹的所有篇章。
Bien sûr. Et voici le document à envoyer, il contient trois pages.
好的。这是要发的文件,共3页。
Enfin, Céline sera également jeudi dans les pages du magazine américain «People» avec ses enfants.
美国《人物》杂志的版面上也将出现他们的身影。
La table de ce livre n'indique point les pages, elle n'indique que le chapitres.
这本书的目录没有注出页码,只注出篇名。
J'ai traduit ta page en Chinois!
对您的网页翻译成中文!
Ouvrez votre livre, à la page 41.
开书,请看41页。
La typo, police simple ; équilibre dans la page.
排版,简单的字体,平衡的排在页面上。
Écrivez cela en haut de la page.
把这个写在这页的上端。
Ouvrez votre livre à la page 16.
请开书, 翻到第16 页。
Voir la note à la page suivant.
看一页的注释。
Ce livre a une quarantaine de pages .
这本书有四十多页。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Ils commencent leur apprentissage très jeunes comme pages.
作为年轻侍从,很早就开始的学徒生活。
Il manque quelques pages à ce livre.
这本书还缺几页没看完。
Et deux grosses larmes tombèrent sur les pages.
两颗大大的泪珠滴落在书页上。
Des magazines masculins sont apparus et consacrent de nombreuses pages à la mode.
男性杂志上也有越来越多的时尚页面。
Ouvrez votre livre à la page 141.
打开书,翻到141页。
Alors Valentine prit le dictionnaire, et aux yeux du notaire attentif elle feuilleta les pages.
于是瓦朗蒂娜拿过典,在公证人的目光下翻动着。
Eh bien ! moi aussi, j’irai signer de mon nom cette dernière page de granit !
嗯,我也要把我的名刻在这花岗石的一页上页!
Et maintenant, une nouvelle page de votre vie s’est ouverte...
现在,我生活新的一页已经打开了。
Mais non ! C'est parce que ce sont des pages internet un peu anciennes c'est tout.
不是!这是因为网页的时间有些久了。
Il y a quelque chose d’écrit sur la première page: Dix francs.
扉页上写着几个,法郎。
Je crois que oui. Chaque page doit être signée.
我想是的。每页都得签名。
Ah enfin fini 36 pages je suis bien là !
啊,终于完成了36页,我在这里!
Allez, continue de nous faire vieillir, tourne les pages.
“好吧,你就继续往下看吧,似乎每翻一页我就会老上几岁。”
Sur la base d'un dossier de plusieurs dizaines de pages.
依据是一份几页的文件。
Nous, on est en page 1 ! On a rien à craindre !
我还只是在第一页,我没什么好怕的!
Sur la première page, il trouva les quatre lignes écrites par Marius.
在第一页上,发现马吕斯写的几行。
Et puis une petite page culturelle.
然后还有一点文化方面的内容。
Attendez les gars ! Mais c'est qui ce mec en page 2 là ?
朋友等一下!第二页的那个哥是谁?
J'ai avec moi un cahier Claire Fontaine grands carreaux 96 pages, pour les connaisseurs.
我手边有一本96页的Claire Fontaine格子本,这大家都认识吧。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释