Il faudra vérifier et éventuellement ajuster la découpe, lorsqu'on aura terminé les pales.
当我们完成了叶片之后,应进行检查以及可能的修正。
Mme Ziade (Liban) (pale en arabe) : Le Conseil de sécurité se réunit aujourd'hui pour examiner le rapport de la Commission d'enquête internationale indépendante sur l'assassinat du dirigeant martyr, Rafic Hariri, et de ses compagnons.
齐亚德女士(黎巴嫩)(以阿拉伯语发言):安全理事会今天开会是要讨论国际独立调查委员会关于暗杀拉菲克·哈里里烈士领袖及同伴的报告。
À la demande du Tribunal pénal international pour l'ex-Yougoslavie, l'EUFOR, avec l'assistance de la police spéciale du Ministère de l'intérieur de la Republika Srpska, a conduit des opérations de recherche du réseau de Radovan Karadzic à Pale près de Sarajevo.
欧盟部队应前南斯拉夫问题国际刑事法庭的请求,在塞族共和国内政部特别警察的协助下,对拉多万·卡拉季奇在萨拉热窝附近帕莱的网络展开了搜查行动。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。