有奖纠错
| 划词

La dame va au marché avec son panier.

这位女士拿着篮子去市场。

评价该例句:好评差评指正

Waw, qui a tressé ce joli panier?

哇,谁编了这个漂亮的篮子?

评价该例句:好评差评指正

Découvrez ce panier.

打开这个篮子。

评价该例句:好评差评指正

Ne mettez pas tous vos œufs dans le même panier.

不要把所有的鸡蛋都放进同一个篮子里。

评价该例句:好评差评指正

Un carton d'emballage, le chargement des paniers, des grands.

有纸箱包装,筐装,量大.质优。

评价该例句:好评差评指正

Les femmes d'éthenie Miao avec le panier traditionnel à leur dos.

背着竹篓的苗家妇女.

评价该例句:好评差评指正

Différents types de vêtements panier, pendentifs, et d'autres types de la mode.

晾衣篮、各挂件等。

评价该例句:好评差评指正

Baisse de fréquentation, forte régression des ventes de produits de marques et du panier moyen...

顾客减少,重点产和一般产的销售急剧萎缩。

评价该例句:好评差评指正

Man's part panier, une série d'articles en bois, et ainsi de suite.

篮子的手挽,木圆条等等。

评价该例句:好评差评指正

Toit roux, murs décrépits, le Panier est à lui seul un véritable musée.

棕红色的屋顶、老的墙壁,帕尼埃毫街区本身就是马赛一家真正的博物馆。

评价该例句:好评差评指正

Choisir le panier d'aliments représentatif (quant aux produits alimentaires qui le composent).

选定有代表性的食篮(就其中含有的食而言)。

评价该例句:好评差评指正

Le panier de fonds pour les élections a été utilisé à cette occasion.

为支助这两次补选,使用了选举篮子基金。

评价该例句:好评差评指正

Dans l'exercice de ce droit, plusieurs États ont choisi d'inclure l'énergie nucléaire dans leur panier énergétique.

若干缔约国在行使这权利,选择在其能源组合中引入核能。

评价该例句:好评差评指正

Le coût du panier de base représente 50 à 60 % de tous les besoins essentiels.

基本食物篮的费用占所有基本需要费用的50%至60%。

评价该例句:好评差评指正

Les céréales, qui représentent 70 % du panier alimentaire actuel, n'ont pas été distribuées en juillet.

谷物占前口粮篮的70%,但在7月份却未能分发。

评价该例句:好评差评指正

Je panier pneus société de production, sera de première classe pour la qualité de votre service dévoué.

我公司主要生产手推车轮胎,将以一流的质量竭诚为您服务。

评价该例句:好评差评指正

L'Institut national de l'alimentation (INDA) conserve son système traditionnel de panier d'aliments, qui compte 22 000 bénéficiaires.

,作为传统的菜篮子工程,国家食机构(INDA)得以保留,该机构有22 000名用户。

评价该例句:好评差评指正

Le panier de services de base comprend une douzaine de médicaments pour le traitement de l'ostéoporose.

一揽子基本服务包括为治疗骨质疏松提供大约12种不同的药物。

评价该例句:好评差评指正

Note : Coût du panier de base pour un ménage composé de cinq membres.

说明 :一个五口之家的基本购物篮费用。

评价该例句:好评差评指正

De plus, 1 500 paniers de vivres ont été fournis aux hôpitaux de Bassorah, Wassit, Babylone et Qadissiya.

此外,还向巴士拉、瓦西特、巴比伦和卡迪西亚的医院提供了1 500个口粮篮。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


espagnolisme, espalier, espar, esparcet, espatard, espèce, espèces, éspéculatif, espérance, espérantiste,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Reflets 走遍法国 第一册 视频版

Bon, viens, on va remettre nos chaussures et faire quelques paniers...

,来,我们穿上鞋子然后玩投篮。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Soraya réserve deux paniers, dans deux commerces différents.

索拉娅在两个不同的商店里预订两篮子商品。

评价该例句:好评差评指正
Cooking With Morgane(中国

Je place le Ha Kao dans le panier à vapeur.

我把虾饺放在蒸笼里。

评价该例句:好评差评指正
美国人的法语小剧场

Vous vendez des paniers ici ? Non, des baskets … pour le running.

你们这卖篮筐吗?不卖篮筐,我们卖的是篮球鞋… … 用来跑步的。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Grimaud avait déjà pris les devants avec le panier et la desserte.

格里默挎着篮子,带着剩

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Wang Miao l'aida à monter son panier jusqu'à son appartement.

汪淼拿过篮子同她一起上楼。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

En fait, le but du jeu c’est de mettre ce ballon dans le panier là-bas.

事实上,这个游戏的目的是将这个球投入那个篮筐里。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Pour moi, c'est très dangereux de mettre tous ses œufs dans le même panier.

对我来说,吊死在一棵树上,这是非常危险的。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Non, en effet. Je croyais que tu parlais de notre autre panier en osier.

实际上是的。我觉得你在说我们的另一个柳条筐。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第一部

L’évêque venait de ramasser le panier dans une plate-bande. Il le présenta à madame Magloire.

主教刚在花坛脚下拾起那篮子,把它交给马格洛大娘。

评价该例句:好评差评指正
艺术家的小秘密

En robe à panier en satin blanc.

穿着白色的缎子的篮裙。

评价该例句:好评差评指正
三个火枪手 Les Trois Mousquetaires

Grimaud posa son panier à terre et s’assit en secouant la tête.

格里默将篮子放下地,摇摇头坐下去。

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Ah, revoilà Marie-Claire avec la panier à provisions.

Marie-Claire的购物篮。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 4

Un panier à 40 euros me coûte 4 euros.

一篮40欧元的食物我只要给4欧元。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Moi? Je suis un panier de...de...de plastique!

我,我是一个塑料… … 篮子!

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Un sport d'origine américaine, avec " basket" qui veut dire " panier" .

一项源于美国的运动,basket意为“篮筐”。

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Oh là là! Mon panier est vide et j’ai presque tout mangé.

天哪,我的篮子是空的,我几乎把所有覆盆子都吃

评价该例句:好评差评指正
基础法语小知识

Ces paniers seront parfaits pour partager la masse de vos objets.

这些袋子刚好可以平分你们的东西的重量。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Sur le chemin de sa chambre, elle récupéra au passage son panier-repas.

她回住处,取饭盒去食堂。

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

C'est le cas par exemple des cookies qui permettent sur un site marchand, de garder votre panier en mémoire.

例如,允许商家,跟踪你的购物车的Cookies就是这种情况。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


espingole, espion, espion(n)ite, espionnage, espionner, espionnite, esplanade, espoir, esponce, esponton,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接