Elle se retourna, non plus comme une femme furieuse mais comme une panthère blessée.

她转过身，她已不再个愤怒的女人，而头受伤的母狮。

Quelques rugissements de guépards et de panthères troublèrent parfois le silence, mêlés à des ricanements aigus de singes.

只偶尔有几声山豹的呼啸和野猿的哀啼冲破这黑夜的寂静。

Milady poussa un rugissement sourd, et se recula jusque dans l’angle de la chambre, comme une panthère qui veut s’acculer pour s’élancer.

米拉迪发出声低沉的，只意欲反扑的母豹缩身后退，直退到房间的角。

Tiens ! Bibi qui fait sa panthère, dit Coupeau. On a donc la flemme, ma vieille ?

“喂！原‘肉’兄弟在此处消遣呀！喂，老伙计，你又犯懒病了吗？”

Par exemple les chars " Tigre" et " Panthère" , les plus redoutables du monde à l'époque, ne sont fabriqués qu'en petit nombre.

例如，当时世界上，最可怕的 " 虎式 " 和 " 豹式 " 坦克，只生产了少量。

Il va aider les gens, sauver le chat de la concierge, récupérer une panthère évadée d’un cirque ; soigner les asphyxés, secourir les gens en détresse.

他要帮助居民，搭救看门人的猫，找回某个马戏团逃走的豹，照料窒息的人，援助在绝境困境中的人们。

Oui dis donc, il y a de tout : panthère, lion, hippopotame, éléphant, cochon, poule, cygne.

Bien sûr, les animaux chasseurs qui voudraient te manger comme par exemple le lion, le crocodile, la hyène ou la panthère.

Oh oh oh c'est toi qui devrais faire le lapin. Jacques. Tu as déjà les oreilles qu'il faut attrapemoi la panthère.

Et l'autre côté très très poétique, c'est la rencontre avec avec cette panthère des neiges.

SB : En Thaïlande, un millionnaire condamné pour avoir chassé illégalement une panthère noire.

Les cinq tigres et quatre panthères russes sont stationnés, depuis cinq jours dans un camion chauffé mais " sans eau, ni nourriture et sans soins" .

Et je trouve que la façon dont il parle justement de de cette rencontre parce que c'est un animal mythique, la panthère des nages.

Ducat, c'est un gros chat noir avec de beaux yeux verts. Il ressemble à une panthère avec ses longues griffes !

Et en 2020 donc en ce moment c'est sorti en octobre l'édition illustrée de ce livre avec les photos de miniers, une centaine de photos et le documentaire la panthère des neiges réalisé par marie amiguet.

CP : En Thaïlande, c'est la fin d'un feuilleton judiciaire qui avait choqué l'opinion publique. Un millionnaire a été condamné à 3 ans de prison ferme, pour avoir chassé illégalement une panthère noire. Il s'agit pourtant d'une espèce protégée.