Ils brûlent de vieux papiers.
他们在烧废纸。
Le papier jaunit en vieillissant.
纸张随着时间推移而发黄。
Ces papiers se sont envolés.
这些纸被风吹走了。
Ce parti n'est plus qu'un tigre de papier.
这个政党只不过是只纸老虎。
J'ai des papiers à remplir pour finir de compléter ce dossier.
为了补全这份文件，我有些表格要填。
Il met un papier à la poubelle.
他把一张纸扔进纸篓。
Je vais écrire un papier sur l'économie.
我要写一篇关于经济文章。
Il est réglé comme du papier à musique.
他整。
Si vous avez de nouvelles idées, mettez les sur papier.
如有什么新点子，请写在纸上。
C'est très bien sur le papier, mais c'est irréalisable.
从理论上讲很好，但行不通。
Il règle du papier avec une règle.
他用尺在纸上划直线。
Bonjour, Monsieur, voulez-vous me montrer vos papiers ?
您好，先生，请出示您证件好吗？
Il a bourré mes papiers dans mon tiroir.
他把我文件胡乱塞在抽屉里。
Il est important d'avoir ses papiers en règle.
持有有效证件是非常重要。
Supermarché frappé code de papier, de papier électronique caisse enregistreuse.
超市打码纸，电子收银纸。
Elle a refusé de signer les papiers d’adoption définitifs.
她拒绝在认养文件上做最后签字。
Et que faire des papiers qui arrivent chaque jour sur le bureau ?
怎么处理那些每天都会出现在办公桌上纸张？
Le courant d'air a éparpillé les papiers dans toute la pièce.
风把纸吹得满屋子都是。
Voulez-vous remplir ces papiers en indiquant votre nom, votre prénom et votre adresse?
愿填写这些文件同时表明姓(和)名以及地址吗?
Répartition des différents types de papier, de la production de papier spécial de grands distributeurs.
经销各类纸张，纸张生产大厂特约经销商。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Le duc posa sa plume sur le papier.
公爵触笔于公文之上。
Elle examine les papiers des journalistes et les corrige.
记者的文章并且做出修改。
B Est-ce que je dois apporter des papiers?
我需要带什么证件吗？
On va voir apparaître les premiers papiers d'identité.
我要看看第一代身份证。
Parfois, je l'utilise sur du papier, peu importe.
有时我也会在纸上画思维导图，这不重要。
J'ai vu mon nom sur le papier d'emballage.
我在包装纸上看到了我的名字。
Knapp attrapa une serviette en papier et la lui tendit.
克纳普拿起一张纸巾递给。
Vous devez aller à l’ambassade du Canada avec les papiers nécessaires.
您得带上必要的证件去加拿大大使馆。
On colle un poisson en papier dans le dos d'une personne.
我把纸鱼贴在别人的背上。
J'ai rien ! Depuis quand on se balade avec ses papiers ?
我什么都没有。从什么时候开始要证件了？
Je n'aime pas répondre toujours à la même question, écrire beaucoup de papiers.
我不喜欢回答相同的问题，书写很多份文件。
Vous a-t-elle remis les papiers que Marguerite lui avait laissés pour vous?
“把玛格丽特留在那儿的日记交给您了吗？”
Oui. On grossit les théâtres en papier.
是的，我正在扩大纸质剧院的规模。
Qu'est-ce qu'il faut comme papiers pour me faire ouvrir un compte ?
开户需要什么证件？
Comment cette île Maria-Thérésa était-elle donc indiquée sur ces papiers rongés par la mer ?
这玛丽亚泰勒萨岛在那海水腐蚀的几张纸上是怎样写的呢？
Ta mère l’avait tiré de son secrétaire en rangeant ses papiers.
你妈妈在整理的文件时从书桌抽屉里拿出来过。
Attends, deux, trois papiers. Non, quatre !
等下，两张纸，三张纸。不，要四张对吧！
Oui ! dit Glenarvan, je ne me trompais pas ! il y a là des papiers !
“是呀！我没有猜错！里面有文件！”爵士说。
Il existe au format papier, PDF, MP3.
有纸质版、PDF版、MP3版的。
Là, devant toi, de collage en papier, en fait.
在你面前，实际上是一张拼纸贴画。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
听力练习 
文章。
。
有什么新点子，请写在纸上。
记者的文章并且做出修改。
要看看第一代身份证。
没谈过的事
？
