Sa dissertation comporte 3 parties.
他的论文由三个部分组成。
Voici les deux parties ensembles pour la photo.
两党共同为照片。
Un tiers est un truc divisé en trois parties égales.
三分之一就把一个东西平均分成三块。
Ce livre est composé de deux parties qui ne coïncident pas nécessairement.
这摄影集由两部份组成，而两者的内容也不一定吻合的。
Production de sortie, la valve, silencieux, telles que les centrales de climatisation parties.
生产风口、风阀、等中央空调部件。
Vous aimez toutes les parties du corps, tu ma vie est en Dieu!
爱你身体的每一部分!你我生命中唯一的女神!!
Avec système de mesure par le client et côté serveur compose de deux parties.
配合计量系统由服和客户两部分组成。
La sève liquide, absorbée par les racines des plantes, s'élabore dans leurs parties foliacées.
植物根部吸收的液汁在叶部进行加工。
DELL tels que le PC et Marque serveur parties.Comme la mémoire et du disque dur.
DELL等的PC机和品牌服的配件.如内存和硬盘.
Le prix d'un titre est un montant convenu entre deux parties en échange du titre.
一个凭证的价格一个约定的总额进入俩个部分在交换凭证。
I.Reliez les deux parties de la phrase.
将下列句子的左右两部分连接起来。
Les deux parties ont entamé des négociations.
双方开始谈判。
Plusieurs caisses sont parties à la dérive.
有好几个箱子漂走了。
Il instaure un dialogue entre deux parties.
他在双方之间建立对话。
Tout est en trois parties,comme notre drapeau.
分三大部分，如同我们的国旗。
Les deux parties ont signé l'accord salarial.
双方签署了工资协议。
Le contrat stipule que les deux parties sont responsables.
合同规定双方都应承担责任。
Les deux parties ont réaffirmé la position commune.
双方重申了共同立场。
Les deux parties ont abouti à un accord.
双方达成一个协议。
Les parties peuvent également choisir d’intégrer une clause « d’arbitrage ».
各方也可以选择禁止仲裁条款。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Voyez ces parties émergées ! Les continents !
你们看露出来的部分！大陆！
Le baccalauréat se passe en deux parties.
毕业会考分为两部分。
Le primaire est divisé en deux parties.
初始阶段分为两部分。
Eh oui, ses affaires sont bien parties, maintenant.
R : 嗯，是的，他的生意现在开展的很好。
Dieu appela le les parties sèches terre, et il appela l'ensemble des eaux mers.
神称旱地为地，称水的聚处为海。
Finalement, toutes les parties prenantes y trouveraient leur compte.
最终，所有方面的相关人都会从受益。
C’est pourquoi je fais frire les crevettes en deux parties.
就是为什么我把虾分成两部分炸。
Le parcours du visiteur se découpe en trois grandes parties.
参观路线分为三个主要区域。
Ce livre, il l'a structuré en trois parties.
本书由三部分构成。
On entend les parties du verbe qui donnent les indications de temps.
我们可以听到动词里表示时间的那些部分。
Nous divisâmes donc ce diamant en dix parties de cent pistoles chacune.
“我们就把你枚戒指分成十份，每份一法。”
J’espère que notre coopération se déroulera de manière satisfaisante pour nos deux parties .
希望我们的合作能令双方满意。
Donc maintenant la cinquième étape, tout simplement, il suffit de rédiger tes parties.
所以，现在来讲第五步，很简单，只需要撰写各部分内容就好了。
J’ai appris ma rhétorique en France, donc je fais ça en trois parties.
我在法国修修辞，所以我将它分为三个部分。
En fait, son plastron est séparé en 2 parties par une articulation.
其实，它的胸甲是由一个接头分成2部分的。
Il peut voir les fractures tumeur ou infections sur toutes les parties du corps.
他可以看到身体任何部位的肿瘤骨折或感染。
Et Dieu sait qu'il y en a qui adorent les premières parties.
天知道有多少人喜欢第一部分。
L’instabilité politique est alors permanente, et les différentes parties du pays changent régulièrement de main.
政治上的不稳定是长期的，国家的不同地区政权统治经常发生改变。
J'ai dissocié la table des mémoires, confié aux magistères des colonies les parties qu'elle conjugue.
我将记忆之表分离，并将分解下的部分交给了各个教会骑士团。
Toutes les parties du corps sont autorisées.
身体的所有部位都是可以击球的。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
国菜） 
习建议篇 
把一个东西平均分成三块。
等中央空调部件。
和客户
毕业会考分为两部分。
就是为什么我把虾分成两部分炸。
法
。”
