Mon lieu de naissance est indiqué sur mon passeport.

我出生地在护照上被标识出来了。

Veuillez donc nous remettre les passeports et la note avant trois jours.

请您在三天之内把护照和照会给我们送来。

Voila mon passeport et ma carte d`identite.

这是我护照和.

Pour établir une demande de passeport, cliquez ici.

点击此处建立一护照申请。

Je voudrais copier ma carte d’identité ou mon passeport.

我想复印我或我护照。

Votre nom et votre numéro de passeport, s’il vous plaît.

请问您姓名以及护照号码是什么？

Elle ne pourra donc pas quitter la région Ile-de-France et devra remettre son passeport aux autorités.

她不可以离开法兰西岛地区必须把护照交给当局。

Les agissements répréhensibles des employés chargés de délivrer les passeports.

颁发护照部门工作人员渎职。

Il est rare que des citoyens bulgares falsifient des passeports.

保加利亚公民伪造护照件很少，而且与其他件无关联。

Lesdits individus peuvent posséder plusieurs passeports avec des identités différentes.

上述个人可能持有一个以上不同护照。

Le passeport n'est plus valable, il aurait fallu le renouveler.

护照有效期已过， 早该办理延期手续。

Votre passeport n'est valide que jusqu'au 29 avril.

您护照有效期只到4月29日。

La majorité concernait des passeports ou d'autres documents de voyage.

多数此类件涉及与护照和其他旅行相关识别件有关犯罪。

Renseignements figurant dans les passeports précédemment délivrés à l'employé.

关于雇员以前护照详细资料。

Ce sont justement ces personnes qui ont falsifié des passeports bulgares.

正是这类人伪造了保加利亚护照。

Une autorité centrale, le commissaire de police, établit les passeports danois.

丹麦护照由一个中央当局——即警察署长——制作。

Une femme peut obtenir un passeport sans le consentement de son époux.

妇女无需配偶同意可独自申领本国护照。

Tous les Niouéens sont citoyens néo-zélandais et sont porteurs de passeports néo-zélandais.

所有纽埃人都是新西兰公民，持有新西兰护照。

On peut maintenant obtenir des passeports russes presque partout en Abkhazie.

目前，几乎可在阿布哈兹领土任何地方取得俄罗斯护照。

Les passeports déclarés perdus ou volés et les passeports renouvelés y figurent.

据报任何遗失或遭窃护照和对任何个人护照延期都将记录在。