有奖纠错
| 划词

Nous avons un personnel professionnel pour vos services en temps opportun.

们都有专业的人为您及时服务。

评价该例句:好评差评指正

Secrétaire démocratique forte personnel technique, un service de qualité et de service après-vente de protection.

敝司技术人雄厚,有很好地服务及售后保障。

评价该例句:好评差评指正

Le personnel actuel de 400 personnes, le développement de personnel professionnel et technique de 40.

工400多人, 专业技术开发人40人。

评价该例句:好评差评指正

Le personnel du siège de l'exécutif avec un collège pour l'éducation représentent 59% du personnel.

总部行政工中,具有大专以上学历工占59%。

评价该例句:好评差评指正

“Même” sert à renforcer les pronoms personnels.

“même”是用加强人称代词的。

评价该例句:好评差评指正

Équipements de pointe, de haute technologie personnel!

有先进的设备高技术人!

评价该例句:好评差评指正

Le personnel de maintenance de 40 personnes.

维修人40余人。

评价该例句:好评差评指正

Secrétaire de l'actuel personnel de 280 personnes.

本司工280人。

评价该例句:好评差评指正

Bien sûr, je respecterai ton opinion personnelle.

尊重你的个人意见。”

评价该例句:好评差评指正

Il fait cela pour son divertissement personnel.

他做这件事是为了个人消遣。

评价该例句:好评差评指正

Le personnel actuel de 742, dont 29 techniciens.

工742名,其中技术人29名。

评价该例句:好评差评指正

Difficile à dire, le sommeil est personnel à chacun.

很难说,睡眠时间取决于个人。

评价该例句:好评差评指正

Notre entreprise dispose de cinquantaine de personnels techniques.

本公司拥有各类技术人才五十余人。

评价该例句:好评差评指正

On érige souvent son opinion personnelle en règle générale.

人们经常把自己的个人意见变作普通原则。

评价该例句:好评差评指正

Pour protéger le matériel et la sécurité personnelle.

保障了物资和人身安全。

评价该例句:好评差评指正

Bonne réputation personnelle, un certain degré de force économique.

个人信誉很好,有一定的经济实力。

评价该例句:好评差评指正

N'apportez pas vos problèmes personnels au travail.

别把你们的个人问题带到工作中

评价该例句:好评差评指正

Il est venu m'entretenir de ses problèmes personnels.

谈了他的个人问题。

评价该例句:好评差评指正

La compression du personnel a fait du peur.

裁减搞得大家人心惶惶。

评价该例句:好评差评指正

Fondée en 76 ans, 998 personnes du personnel.

公司成立于76年,工998人。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


r.a.s., R.A.S.(rien à signaler), R.E.B., R.E.P., r.e.r., r.i.b., R.L.E., r.m.i., r.m.n., r.n.,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

社交法语

Il est chef du personnel dans une entreprise.

他是一家公司的人事部部长。

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 3 (B1)

Chacun des fauves se dirigera vers d'autres horizons plus personnels.

每个野兽派画家都希望自己的风格更加个人化。

评价该例句:好评差评指正
Air France 法航空

Pour vous enregistrer, présentez-vous à notre personnel dès votre arrivée à l’aéroport.

请您在抵达立刻联系工作人员来确认航班。

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

En moyenne, un Français consacre 4 heures par jour à ses activités numériques personnelles.

平均而言,法人每天花4个小时在个人的信息化活动中。

评价该例句:好评差评指正
红与黑 Le rouge et le noir 第二部

À quoi bon mêler la France à la chose qui est personnelle à Paris ?

何必要把法和巴黎自己的事情搅在一起呢?

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

Ce projet est personnel et non professionnel.

这个项目是个人的,不是专业的。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Ils dépensent 50 euros environ de leurs économies personnelles.

他们大约花费50欧元个人

评价该例句:好评差评指正
用法语会话

Il n'y a que des effets personnels.

全是个人用品。

评价该例句:好评差评指正
Les clés du nouveau DELF A2

Pour obtenir le service du personnel, tapez deux.

联系人事部,请按2。

评价该例句:好评差评指正
ABC DALF C1/C2

Le premier est tiré de mon activité personnelle.

第一个来自我的个人活动。

评价该例句:好评差评指正
法语中一些易混淆的语法点

" personnel" et " professionnel" s'écrivent avec deux " n" .

" personnel " 和 " professionnel " 是加两个 " N " 来拼写。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Normalement, c’est une des caractéristiques des pronoms personnels.

通常来说,这是人称代词的特征之一(随着人称变化)。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Je vais te donner un petit exemple personnel.

我给你讲讲我的个人例子。

评价该例句:好评差评指正
Conseils d'apprentissage - Français Authentique

Ça va vraiment dépendre, à 100 % de ta situation personnelle.

这真的100%取决于个人情况。

评价该例句:好评差评指正
Édito B1

Cela a forcément un impact sur notre vie personnelle.

这不可避免地会影响我们的个人生活。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第五部

Les affaires personnelles de Jean Valjean ne le regardaient pas.

冉阿让个人的事与他无关。

评价该例句:好评差评指正
《火影忍者》法语版精选

Les forces spéciales sont à garde personnelle de l'Hokage.

暗部是直属于火影大人。

评价该例句:好评差评指正
青年Cyprien吐槽集

Se sentir proche ensemble, avec un produit simple et personnel.

透过这个简单又个性化的装置,朋友就好像在你身边一样。

评价该例句:好评差评指正
Expressions et Grammaire - Français Authentique

Les pronoms personnels servent à indiquer qui fait l'action.

人称代词用来指明动作的实施者。

评价该例句:好评差评指正
商务法语900句

39.Cette place correspond à mes goûts personnels et à ma spécialité.

39.这个职位符合我的个人兴趣和所学专业。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


rabâcher, rabâcheur, rabais, rabaissement, rabaisser, rabaisseur, raban, rabane, rabanter, rabat,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接