Prenez aussi des pierres, elles nous serviront de sièges .

也搬点头，可以当做椅子。

C'est beaucoup plus facile que les pierres du camping!

这比露营的头方！

Qui vivent en léchant les pierres, dit Franz avec un sourire d’incrédulité.

“我想它们大概是靠舔头过日子吧。”弗兰兹怀疑地笑笑说。

– Pourquoi accordez-vous tant d'importance à cette pierre ? reprit Keira.

“您为什么对这块东西这么重视？”凯拉继续问道。

Je suis tombée amoureuse de ce mur en pierre qui réchauffe beaucoup l'appartement.

我爱这堵墙，它让公寓变得非常温暖。

Moi aussi, maman, je peux porter les pierres ?

我也要，妈妈，我也想搬头？

Ils posent la pierre multicolore sur la photo des parents d’Irène.

他们把彩色放在Irène父母的照片面。

Tu sais ici, une demi-heure prend la valeur d ’une pierre précieuse.

你知道的，在这里，半个小时的时间就可能有着等同于钻的价值。

Elle a quoi des super pouvoirs comme les pierres de Thanos ! [Steven éclate de rire]

它怎么，有像萨诺斯一样的超能力！？

Et, en effet, plusieurs de ces animaux avalaient les pierres du rivage avec une avidité gloutonne.

果真，几只海豹大口地吞着岸的子。

Ces noms sont gravés dans la pierre par ordre alphabétique et parfois par année de mort.

这些名字是按字母顺序刻在的，有时也按照死亡年份。

Adam entraîna Julia mais elle s'arrêta devant une pierre tombale au milieu de la grande pelouse.

亚当拉着朱莉亚走过去，但是她突然停在草坪中间的一块墓前。

La pierre qui ferme le caveau ?

“盖地窖的那块板吗？”

Eh Pierre ! " Elles se sont lavées" , c'est -ées, non ?

呃Pierre！“他们被洗过”，是ées，是吗？

La brise apportait des odeurs d'épices et de pierre.

微风吹来香料和头的气味。

Les sculpteurs travaillent le bois, la pierre, le marbre, le bronze et parfois même l’argent ou l’or.

雕塑家雕塑的材料有木、、大理、青铜，有时还会是银或金。

Il était couvert de pierres jaunâtres et d'asphodèles tout blancs sur le bleu déjà dur du ciel.

高地满是发黄的头和雪白的阿福花，衬着已经变得耀眼的蓝天。

Tout à coup une des deux pioches grinça contre une pierre.

突然，一把鹤嘴锄触到头，发出刺耳的声音。

Des scories, des coulées de lave, des pierres ponces le recouvraient.

火山的烧，喷出的火，浮的屑遍布地。

T'entends, Pierre? II y a un vrai problème, là.

皮埃尔 听到吗 有麻烦。