Ce garçon a un poil dans la main!
这个孩可懒了!
Quand je vois ce chat, je veux vraiment toucher ses poils.
当我看到这只猫,我真很想摸摸它毛。
Le type avec une veste en poils de chameau est très distrait.
那个穿骆驼皮大衣人显得很心不在焉。
Et le type blond avec une veste en poils de chameau,il est très distrait lui aussi.
那个骆驼毛大衣金发,也很心不在焉。
Dehors. Le givre perle aux poils de son poitrail.
在露天,珍珠般霜冻挂在胸膛.
Personnellement, j'insiste à laisser tranquilles mes poils des jambes.
而我坚持让自己腿毛自生自灭。
Le nylon viendra remplacer les poils de porc des brossesàdent.
尼龙随即替代了牙刷猪毛。
Les grenadiers avaient de grands bonnets à poil.
掷弹手头戴宽大高顶皮帽。
Jean : Faux! On aime bien à poils aussi.
错!也喜欢毛织品。
Eh bien reçu par les clients.Souhaitez-vous faire avec le peer-poil développement commun!
深受客户好评.愿与做猪鬃同行共同发展!
Les oreilles sont assez courtes, larges, couvertes d'un poil très court et rare.
我耳朵短而大,长有稀疏短小茸毛!
Offre un chien aux poils soyeux!
送个狗狗要毛绒绒那种!
10. Voir une femme qui porte une robe, mais elle ne s'est pas rasée les poils des aisselles.
碰到穿吊裙女人,她没有剃掉两边腋毛。
Ça marche au poil.
这运行得很好。这进行得很好。
La laine est le poil de différents animaux: majoritairement mouton.
通常是绵羊毛。
Les racistes de tous poils peuvent trouver des messages à leur goût sur l'Internet.
抱有种族主义看法人都可以在互联网找到自己喜欢材料。
Cette année, la société a vendu un grand nombre d'Artemisia, les poils de l'original du produit brut.
本公司常年出售大量猪毛、猪鬃原始未加工产品。
25 Le premier sortit entièrement roux, comme un manteau de poil; et on lui donna le nom d'ésaü.
25 先产身体发红,浑身有毛,如同皮衣,们就给起名叫以扫(以扫就是有毛意思)。
Et engagés dans l'agriculture pendant de nombreuses années, le poil long technologie, disponible seulement dans le long-cheveux mille!
并有从事多年长毛兔养殖技术,现有长毛兔一千于只!
On utilise aussi des fils, appelés quarante huitième de fils, aussi fins qu'un cheveu, pour broder les poils d'un chat.
而小猫身茸毛是用一根像头发丝一样细丝线分成四十八分之一细线绣成。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Certaines font grandir, d’autres font pousser les poils.
有些激使生长的,其他激则使长毛的。
Il les aime avec plus de poitrine et moins de poils aux pattes.
他喜欢胸更大 腿上毛更少的。
Leur groin dépourvu de poils est plus fragile que le reste de leur corps.
没有毛的猪嘴筒比身体其他部位都要脆弱。
Ah bien ! murmura-t-elle, en voilà trois qui ont un fameux poil dans la main !
“哟!”她自言自语道,“这三个老兄来的可真时候!”
J’ai compté les poils, il y en a mille, glissa le général Fitzgerald.
“我数了,约有一千根。”斐兹罗将军说。
Même ton chat amène des polluants par son poil.
甚至你家的猫也能通过它的毛发带来染物。
Oui ! Potion du poil au caillou.
嗯!脑袋长毛药水。
Tout se passe en surface. Les feuilles des orties sont recouvertes de poils urticants
一切都在表面上的。荨麻的叶子覆盖着能引起荨麻疹的刺毛。
Nous utilisons du poil de licorne, des plumes de phénix ou des ventricules de cœur de dragon.
我们用的独角兽毛、凤凰尾羽和龙的神经。
Pâle de teint et brun de poil ?
“不皮肤白皙,头发呈褐色?”
Est-ce que le poil est laid ?
毛发很丑吗?
Le yack est un ruminant à long poils qui vit en haute-altitude, autour de la chaîne de l’Himalaya.
牦牛一种长毛反刍动物,生活在喜马脉周围的高海拔地区。
Quand on te dit poilu, tu penses à quelqu’un qui aurait beaucoup de poils.
当有人对你说“胡子”时,你会想到某个有许多胡须的人。
Ça fait 30 minutes pile poil ! J'ai chronométré !
刚好放了30分钟!我计时了!
Regardez, on voit très bien les poils qui se dressent à la surface de la feuille.
看,我们可以很清楚地看得见叶子表面竖立着的毛。
Je continue en faisant le dos plein de poils.
我接着画扁平的、充满毛的背。
La pousse excessive de poils a été dénommée l’hirsutisme.
过度的毛发生长被称为多毛症。
Poils d'ours polaire, disques de crooners, verre orné d’un B ?
北极熊的毛,鼠帮的光盘 印有B字母的杯子?
De ses poils, si tu préfères.
Pelage也可以说Poils,如果你喜欢的话。
Lève le pied, lève-le un poil.
脚抬起来,抬起来一点点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释