La mise au point du tout nouveau Système de diffusion électronique des documents (SEDOC) sera bientôt achevée.
新的先进光盘系统的作接近完成。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Point du tout ; asseyez-vous donc, au contraire. Mais, bon Dieu ! qu’avez-vous donc ? vous avez l’air tout soucieux ; en vérité vous m’effrayez. Un capitaliste chagrin est comme les comètes, il présage toujours quelque grand malheur au monde.
“请一定要走,相反,请坐。您怎么啦?您看起来心事重重的。很为你担心!因为当一个资本家发愁的时候,正如一颗彗星的出现一样,它预示着世界上某种灾难要发生了。”
Et là, mégasurprise, les résultats ont montré que les enfants du groupe 2 étaient en grande souffrance psychologique et même que certains n’arrivaient plus à parler du tout, à tel point que des années plus tards ils furent dédommagés par la justice.
然后,令人吃惊的,结果显示,第二组的儿童处于巨大的心理痛苦之中,有些甚至完全能说话,以至于多年后他们得到了法院的赔偿。