Pour étudier l'empreinte chimique des échantillons de corail, il faudrait procéder à des analyses en vue de rechercher les hydrocarbures aromatiques polynucléaires et les n-alkanes.

珊本的化学鉴定应当使用多核芳香烃化合物和n— 链烷分析来行。

Des échantillons seraient prélevés et des analyses effectuées tous les trimestres sur chacun des puits de surveillance afin de détecter la présence, notamment, d'hydrocarbures, de benzène, de toluène, d'éthylbenzène, de xylènes, d'hydrocarbures polynucléaires aromatiques, de nickel et de vanadium.

将按季度从每一口监测井取并作分析，以检测是否存在石化合物、苯、甲苯、乙苯、二甲苯、多核芳香烃、镍和钒等。