Aujourd'hui encore certaines gens parlaient de «ponchos en or».
即到现，有些人仍“金披风”这一词。
Le lendemain paraissait dans la presse un article intitulé «Des indiens au poncho en or».
第二天，报上一篇题为《身穿金披风的印第安人》的文章。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
À ma gauche. Je me rappelle que son poncho fouettait ma figure.
“在我的左边。我记得他的‘篷罩’还拍着我的。”
Les ponchos servirent à la fois de tentes et de couvertures, et chacun s’endormit sous un ciel menaçant, qui s’en tint aux menaces, fort heureusement.
各人的“篷罩”同时作帐篷和褥之用。大家就在风雨欲来的天底下睡着，那风雨只是虚张声势，实际并没有降临。
On se souhaita une bonne nuit sans trop l’espérer. Puis, chacun se glissant dans sa couche aérienne, s’enveloppa de son poncho et attendit le sommeil.
大家彼此道声“晚安”，心里却都不存在“安”的希望，然后各人钻进自己的空中卧室，用“篷罩”紧紧地裹着，等候瞌睡到来。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
到现
，有些人仍
“金披风”这一词。
一篇题为《身穿金披风的印第安人》的文章。
特船长的儿女 Les Enfants du capitaine Grant
。”
褥之用。大家就在风雨欲来的天底下睡着
那风雨只是虚张声势，实际并没有降临。
