Nous arriverons au port dans deux heures.
我们两小时后到达。
Il amarre son navire dans le port.
他把船停泊。
Ton colis est finalement arrivé à bon port.
你的包裹终于到了。
Elle est née dans un petit port du littoral atlantique.
她出生大西洋沿岸的一个小城市。
Je me dirige vers le port.
我朝码头走去。
Il est condamné pour port d'arme.
他因携带武器而被判刑。
N’oubliez pas de fermer la port en sortant.
出往时别忘了关门。
Le bateau a quitté le port malgré la tempête.
尽管有暴风雨，船还离了。
Le bateau fait seulement escale au port pour une heure.
这船这个停靠一个小时。
On ne peut entrer dans ce port qu’à marée haute.
有高潮时才能进入这个。
L’arrivée se fait sur le port, superbe, avec la citadelle en hauteur au fond.
终点到了。又码头，对面总有座傲然独倨的城堡。
Le port de la blouse est obligatoire.
必须穿着工作罩衫。
Le nouveau Stade du Port Doha sera complètement modulaire.
新的多哈体育一座百分百模块式体育。
Marseille, le plus grand port de commerce sur la Méditerranée.
地中海沿岸最大的商业，马赛。
马赛，地中海上最大的商业。
Pour la vente par correspondance, plus 20 yuan de port.
如须邮购，另加20元邮资。
J'ai une idée.Allons prendre un pot au Café du Port.
我们去咖啡馆喝一杯吧。
Sur le point de ports, d'affaires, avec crédibilité, le premier client.
濒临，业务广泛，讲求信誉，客户第一。
Épaisseur moyenne, combiné durs et doux, pieds, le port confortable, marche rapide.
厚薄适中，软硬合脚，穿着舒适，步行轻快。
Possibilité pour les tribunaux d'audiences dans les ports, gares ou aéroports.
可能性为观众法院岸、驻地或机。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Son capitaine attendra mes instructions dans le port de Melbourne.
“船长在墨尔本听候指示。”
Je refuse d'être ramené à bon port par le marin le plus lent du pays!
我拒绝被国内最慢的水手带回港上！
Le port est imprégné d'une boisson gazeuse.
锅里倒满了一种气泡饮料。
Regardez ces bateaux dans le port : qu'ils sont grands !
看看这些在岸边的很大的船！
Dans le port ? dit Ned Land ironiquement.
“在一个港口? ”尼德·兰嘲讽说。
Et le port du masque sera obligatoire dans les transports en commun.
在乘坐公共交们必须佩戴口罩。
Son port prolongé entraînerait une recrudescence de leurs douleurs.
长间佩戴会导致他们的疼痛加剧。
Il lui restait six heures encore pour gagner ce port avant le départ du paquebot de Yokohama.
要在开往横滨的邮船启锚前赶到港口，间只剩下六个钟头了。
Après on a mangé une glace au bord du port.
我们还在码头旁边吃了一份冰淇淋。
Les ports de l'ascenseur s'ouvrirent. Knapp traversa le hall.
电梯门打开，克纳普走进大厅。
Pour les enfants de l’élémentaire, le port du masque n’est pas recommandé.
对于小学生来说，不建议戴口罩。
Durant les 2 mois qui suivent, les 2 collègues peignent les paysages du village, du port, du château.
在接下来的两个月里，两位画家同事描绘了村庄、港口和城堡的风景。
J'ai une idée. Allons prendre un pot au Café du Port.
我们去港口咖啡馆喝一杯吧。
Deux heures après, il reposait sur les eaux tranquilles du port Ballon.
两个钟头以后，它就停泊在气球港平静的水面上了。
Elle a un port de reine, mais pourquoi est-elle en deuil ?
她有女王的作派，可是她为什么要戴孝？
Le port où vont les bateaux.
而是船只前往的港口。
Il avait réservé une table à la terrasse d’un petit restaurant du port.
他在港口旁一家餐厅的露天平台定了位置。
Pourquoi tu m'as donné rendez-vous ici, sur ce bateau ? Parce qu'on est à Port Adelaïde.
为什么你要在这里，在这条船上见我？因为我们在阿德莱德港。
En se promenant à côté d’elle, il regardait à la dérobée ses mains, ses bras, son port de reine.
他在她身边走着，偷偷望着她的手，她的胳膊，她那女王般的仪态。
Pour dix caisses, nous vous proposons 50000 euros, prix CAF pour les ports principaux chinois.
10箱1935年窖藏老酒，中国主要港口到岸报价50000欧元。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
。
球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours 
离
船
说。
们必须佩戴口罩。
频短片合集
