Le 21 avril, les combattants des FNL des zones de préregroupement ont rendu les armes qu'ils détenaient encore à la Force de l'Équipe spéciale de l'Union africaine.
21日,在预集结区民解力量战斗人员向非洲联盟特别工作
未
武器。
Le Groupe prend note de l'engagement des parties d'achever sous deux semaines le préregroupement des combattants et se félicite de la reprise du dialogue entre les chefs d'état-major des Forces de défense et de sécurité de la Côte d'Ivoire et des Forces armées des forces nouvelles.
工作组注意到各方承诺在两周内完成战斗人员进驻营地工作,并欢迎科特迪瓦国防保安部
参谋长
新生力量武装部
参谋长恢复对话。
Cependant, pour y parvenir, il convient d'exécuter au préalable les tâches prioritaires suivantes : le désarmement et le démantèlement des milices sur l'ensemble du territoire; le désarmement, la démobilisation et la réinsertion (DDR), des ex-combattants, dont l'étape initiale serait le préregroupement; la restauration de l'administration d'État sur toute l'étendue du territoire; l'identification et l'enrôlement des électeurs, sur ce point, la mise sur pied prochaine de la nouvelle Commission électorale indépendante (CEI) constitue une note d'espoir; le financement du DDR et du processus électoral.
然而,必须首先完成如下首要任务:在全国解散民兵并解除其武装;战斗人员在初步集结
后解除武装、复员
重返社会;在全国领土
恢复国家行政;确定选举者身份并建立选民名册——在这方面即将运转
独立选举委员会令人欣慰;以及为解除武装、复员
重返社会与选举过程提供资金。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。