Yun Tianming repensa à une nouvelle de Kafka dans laquelle une dispute éclate entre le protagoniste et son père.

，天明想起了卡夫卡篇小说，里面主人公与父亲发生了口角。

Ici pas de grand architecte mais de multiples protagonistes qui finissent par converger vers une décision commune : celle consistant à passer d’une politique d’expulsion à une politique d’éradication.

在里没有伟大创造者，而是多个先导者最终达成致结果：从驱逐政策转向消灭政策。

Carmen marque une rupture avec la tradition du mélodrame français pour plusieurs raisons : pas de dénouement heureux comme le veut l'opéra-comique, un réalisme inattendu, la figure « particulière » de la protagoniste.

卡门，标志着与法国传统夸张戏剧断绝：有以下几个原因：没有喜剧歌剧要求结局，种意料外写实描写，戏剧主角特别形象。

Un flou que chacun des deux protagonistes tente depuis d'exploiter en sa faveur.

C'est justement le rapport de pouvoir et le rapport de suggestion de d'un protagoniste sur l'autre.

" Chacun des protagonistes" est resté " sur ses positions" , a indiqué le procureur général Jean-Jacques Bosc.

Au Soudan du Sud, le président Salva Kiir a accordé une amnistie générale à tous les protagonistes de la guerre civile.

Oui alors je dirais là aussi il y avait des caractéristiques très différentes entre les deux protagonistes.

La France n’est pas en reste avec l’affaire dite des « biens mal acquis » , dont certains protagonistes sont toujours au pouvoir en Afrique.

Les protagonistes du conflit, ceux qui s'affrontent c'est à dire les autorités de Damas et la rébellion critiquent le médiateur pour la Syrie.

Donc bien sûr vous l'aurez deviné, les deux protagonistes sont Maria et Clara et c'est leur vie que l'on va suivre dans ce livre là.

C'est passage, est un passage dans les protagonistes, comme il l'a rappelé, ont été au niveau de l'influence, de la crédibilité et celle du matériel.

La marque s’est aussi positionnée sur le langage inclusif le 8 mars dernier, et plus largement sur le vivre-ensemble dans le monde post-Covid, avec un protagoniste noir en pleine mouvance antiraciste.

À la base. - Et donc c'est une série qui, il y a deux familles protagonistes, il y en a une qui est plutôt traditionnelle, d'un milieu conservateur. - Ouais.

Leurs deux pays ont fait venir hier à Moscou les principaux protagonistes de la guerre civile libyenne, le premier ministre de Tripoli, Faïez Sarraj, et son rival de Benghazi, le maréchal Khalifa Haftar.

Cet homme est proche de la droite radicale critiquant de manière très virulente les " élites" . Il avait été un des protagonistes majeurs de la campagne atypique de Donald Trump.

Mais cette affaire a aussi révélé au grand jour des fractures politiques au sein du pouvoir, une lutte de clan dont le ministre de l’intérieur, un ultra-nationaliste, est l’un des principaux protagonistes.

L’un des deux protagonistes, le maréchal Khalifa Haftar, a même profité de la mobilisation du reste du monde contre la pandémie pour mener un coup d’éclat et s’autoproclamer dirigeant de toute la Libye.

Mais il est bel et bien lié à 4 des 5 principaux protagonistes de cette seconde opération terroriste: lié à Mohamed Abrini et Osama Krayem, arrêtés vendredi et qui auraient joué a minima un rôle de logisticien.

Anis Bahri a été interpellé à Rotterdam le 25 mars dernier. Alors l'enjeu de l'enquête désormais est d'interpeller les protagonistes de la cellule Kriket : une cellule dont les membres pourraient se trouver aussi bien en France qu'en Belgique ou qu'aux Pays-Bas.