有奖纠错
| 划词

Le réexamen de l'histoire et de la préhistoire humaines d'un point de vue écologique révèle des schémas de dégradation de l'environnement provoquée par l'homme.

审视人类历史和史前历史,可发现人类造成环境退化。

评价该例句:好评差评指正

Un réexamen de l'histoire et de la préhistoire humaines d'un point de vue écologique révèle certains processus de dégradation de l'environnement provoquée par l'homme.

重新回顾人类历史和史前历史表明有一些人类造成环境退化模式。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


dévalodsatisation, dévaloir, dévalorisant, dévalorisation, dévalorisé, dévaloriser, dévaluation, dévaluer, devancement, devancer,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Destination Francophonie

Cette jeune scientifique est spécialiste de la tracéologie à l'époque de la préhistoire.

这名年轻的科学家是时期微痕研究方面的专家。

评价该例句:好评差评指正
中法节日介绍

Dès la préhistoire, on note la présence d'œufs décorés dans diverses cultures, comme par exemple en Ukraine.

开始,我们注意到在不同文化中存在装饰了的蛋,例如在乌克兰。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Cette disposition serait une sorte de réflexe atavique, dont l’origine remonterait à la lointaine époque de la Préhistoire.

这种机制是一种返祖性反射,其起源可追溯到遥远的时代。

评价该例句:好评差评指正
的护身符 Le Talisman brisé

Kwamé : (aparté) The desert? Préhistoire ? Euh… le centre de Gorom-Gorom !

(旁白)沙漠??呃...戈罗姆-戈罗姆的中心!

评价该例句:好评差评指正
动物世界

Au cœur de la préhistoire, dans une plaine de la Mongolie, un vélociraptor se poste sur une petite butte.

时代中期,一只迅猛龙呆在小山丘上。

评价该例句:好评差评指正
的护身符 Le Talisman brisé

Clément : Oui, la préhistoire… ici, ce n’était pas le désert, c’était tout vert.

是的,在......这里不是沙漠,全是绿色。

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

Mais en réalité, les menhirs datent de la préhistoire, entre 6 000 et 3 000 avant Jésus-Christ, soit plusieurs millénaires avant l’apparition des Celtes.

但事实上,糙石巨柱源自,公元6000年到3000年之,也就是在卡尔特人到来好几千年之

评价该例句:好评差评指正
简明法语教程(下)

En réalité, tous les progrès actuels de l’histoire et de la préhistoire confirment que la nature naturelle est une dure marâtre pour l’humanité.

事实上,所有公元和公元后取得的进步均证实,原始的自然对于人类来说是一种痛苦的折磨。

评价该例句:好评差评指正
CCTV 艺术人生之博物馆一分钟

C'est sûr qu'à la préhistoire, c'était du sport de trouver à manger.

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2020年2月合集

Et de la préhistoire pour finir...

评价该例句:好评差评指正
Pour La Petite Histoire

Certains cannabinoïdes, comme le THC, possèdent des effets psychotropes et psychoactifs, déjà connus des shamans de la préhistoire et des brahmanes hindous.

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频集锦

Et puis, il faut relativiser hein, dans la préhistoire, nos ancêtres

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Nous restons en lien pour partager notre histoire, notre préhistoire commune.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Donc c'est un jeu dans lequel on développe une civilisation depuis essentiellement la préhistoire jusqu'à nos jours.

评价该例句:好评差评指正
2018年度最热精选

Depuis la préhistoire et jusqu’à l’avènement du christianisme, le dieu cornu était l’une des plus importantes divinités vénérées par les peuples européens avec la déesse mère.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Autour de la question où sont les femmes dans la préhistoire et jusque dans notre histoire?

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Datation effectuée par jacques jaubert, archéologue et professeur de préhistoire à l'université de bordeaux.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Abeille nous accompagne depuis la préhistoire.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Alors on laisse tout tout vert et on continue de s'interroger sur nos diverses préhistoire de l'humanité au sein d'une musique qui vous fait vibrer.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Au plaisir de vous retrouver demain, chers amis auditeurs, pour remonter encore le fil de notre histoire et jusqu'à notre préhistoire.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


dévastation, dévasté, dévaster, déveine, développabilité, développable, développant, développante, développateur, développé,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接