Elle peut provoquer, par exemple, des problèmes cardiaques ou pulmonaires, du diabète, de l’arthrite ou certains cancers.

，可能还会引起心脏或肺部问题、糖尿病、关节炎或某些癌症。

La jeune fille était en plein délire et présentait tous les symptômes de la peste pulmonaire.

那位年轻的女病人成天高烧谵语，表现出肺的一切症状。

Rieux l'examina et fut surpris de ne découvrir aucun des symptômes principaux de la peste bubonique ou pulmonaire, sinon l'engorgement et l'oppression des poumons.

他没有发现他有淋巴腺或肺的何主要症状，只查出他肺部积水引起的肿胀和呼吸困难。

Il remarqua cependant qu'à ce stade de l'épidémie, alors que la peste prenait, de plus en plus, la forme pulmonaire, les malades semblaient en quelque sorte aider le médecin.

不过，他注意到，在瘟发展的现阶段，越来越以肺的形式出现，在某种程度上病人似乎更能与医生配。

Les formes pulmonaires de l'infection qui s'étaient déjà manifestées se multipliaient maintenant aux quatre coins de la ville, comme si le vent allumait et activait des incendies dans les poitrines.

现在，以肺形式出现的情正在城市的各个角落蔓延，仿佛在人们的肺部正在风助火势、火助风威似的。

Irène Frachon, c'est la première qui a fait le lien entre un médicament le Médiator et une complication pulmonaire très grave, qui entraînait le décès des patients, elle s'est beaucoup battue.

Irène Frachon，她是建立起Médiator药物和严重的肺病并发症之间的联系的第一人，这种并发症导致了病人的死亡，她经过了很多斗争。

Les autorités ont annoncé qu'Hugo Chavez souffre d'une infection pulmonaire.

L'ancien président sud africain a fait une rechute, il soufffre d'une infection pulmonaire.

M. Mandela, âgé de 94 ans, a été admis à l'hôpital le 8 juin pour infection pulmonaire.

M. Mandela, âgé de 94 ans, est hospitalisé à Pretoria depuis le 8 juin pour une infection pulmonaire.

Nelson Mandela âge aujourd'hui de 94 ans avait déjà été hospitalisé en décembre dernier à Pretoria pour une infection pulmonaire.

Les chercheurs ont donc créé génétiquement des phages capables de s'attaquer à certaines pathologies comme les infections pulmonaires ou encore celles liées aux grands brûlés.

Un homme : Là, on a du boa, qui a une pneumopathie, donc c'est une infection pulmonaire et une abrasion du rostre.

La peste pulmonaire est une forme rare et extrêmement contagieuse de la maladie, elle se propage par l’air et peut tuer en moins de trois jours.

S'agissant des armes biologiques, les plus à craindre sont l’anthrax, dont on vient de parler, le virus Ebola, le bacille de la peste pulmonaire et le virus de la variole.

Juliette c'est un le 11 mai 1883, dans les bras de son amant, qui malgré sa tristesse infinie, lui survit encore pendant deux ans, avant d'être pris d'une congestion pulmonaire.

Malgré une enquête gouvernementale qui avait conclu à des « liens significatifs » entre les produits utilisés et les problèmes pulmonaires, Owy Reckitt Benckiser avait toujours refusé de présenter ses excuses.

Quasiment tous les foyers sud-coréens utilisent un humidificateur pendant l’hiver, la saison sèche. Le scandale a éclaté en 2011 lors du décès de quatre femmes enceintes suites à des complications pulmonaires.

FB : C'est la chaîne de télévision nationale pakistanaise qui l'a annoncé. Abdul Qadeer Khan avait 85 ans, il était hospitalisé pour des problèmes pulmonaires après avoir contracté le covid 19 en août.

L'ex-président français Jacques Chirac hospitalisé en raison d'une infection pulmonaire. Il est âgé de 84ans. Les candidats à la primaire de la droite lui ont tous adressé un message de bon rétablissement.