La Société exploite une variété de ménage matériel de purification de l'eau.

本公司经营各种家用净化水设备。

En particulier l'accent sur la biotechnologie dans le domaine de la purification de l'air.

尤其偏重于生物领域空气净化。

Utilisée pour étudier l'industrie d'exploration pétrolière, la purification de l'eau, industrie du raffinage chimique.

工业用于石探，净化水质，化工炼等行业。

Suppression de carbone de l'industrie, la clarté, l'idéal pour la purification de l'air comprimé produits.

行业中除菌脱炭澄明，净化压缩空气理想产品。

C'est un jour de purification du corps où l'on évite de manger de la viande.

这也是避免吃肉食净化身体一天。

Des nouvelles théories de purification raciale et ethnique ont fait leur apparition.

出现了有关种族和族裔净化新理论。

La force de notre société pour l'industrie de la purification de l'eau a apporté une toute nouvelle.

我们公司实力雄厚为净水行业带来了全新一页。

L'artisanat pour l'actuelle détérioration de l'environnement de vie et le recours à des mesures de purification avancé.

本工艺品是针对前居住环境恶化而采用国际先进净化措施。

Professionnel conçoit, fabrique creux fiber membrane d'ultrafiltration membrane d'ultrafiltration et des ménages module de purification de l'eau du filtre.

专业设计、制造中空纤维超滤膜膜组件及家用超滤净水滤芯。

Les autorités locales ont recours à des produits de purification, principalement le chlore, afin d'y remédier.

地方当局试图用净化物质，主要是氯来改善水质。

L'assainissement écologique (ecosan) est une autre méthode de manipulation, de purification et de recyclage des excréta humains.

生态卫生是处理、净化和回收人类粪便替代方法。

Pendant trois ans et demi de purification ethnique violente, plus de 200 000 personnes ont trouvé la mort.

在暴力种族清年半期间，20多万人死亡。

Conformément à certaines pratiques traditionnelles, quelques femmes subissent un rite de purification après le décès de leur mari.

然而，鉴于现存某些传统习俗，莫桑比克一些地区妇女在丈夫死后要赎罪。

Deuxième inexactitude intentionnelle : dans le cas de l'Abkhazie, il y a bien eu purification ethnique.

就阿布哈兹问题来说，族裔清是在阿布哈兹进行。

Systèmes de stockage et de purification des isotopes d'hydrogène utilisant des hydrures métalliques comme support de stockage ou de purification.

使用金属氢化物作为贮存或净化介质氢同位素贮存系统或净化装置。

La profondeur de la purification de l'eau de traitement, nous a fourni de haute qualité propre et sain, et l'eau.

该产品对自来水深度净化处理，为我们提供了高品质洁净、健康生活用水。

Principaux types d'eau pure, la purification de l'eau, l'énergie, le pipeline de grands équipements de traitement de l'eau, la machine.

主营各种纯水机，净水机，能量机，管线机各大型水处理设备。

Ce ciblage des jeunes filles dans les conflits interethniques est une forme délibérée d'humiliation collective, un moyen de purification ethnique.

在族裔冲突中，作为对某一群体进行蓄意侮辱方式以及族裔清手段，把女孩当作袭击对象。

Les projets visent à pleinement exploiter le savoir-faire de ces deux entreprises dans la gestion et la purification de l'eau.

这些项争取最大限度地利用这两家公司在用水管理和净化方面专门知识。

La purification rituelle des veuves n'est pas coutumière au Burundi et les femmes ainsi que leurs enfants bénéficient d'un soutien.

对寡妇进行仪式礼并不是布隆迪习俗，而且寡妇及其子女得到了支助。