Et, toutes trois, elles s’assoupirent de nouveau au-dessus du poêle, dans des ragots monotones.

于是三个人又重新围在火炉旁打起瞌睡，不时地说些无关痛痒。

On sentait qu’ils se cramponnaient à notre appareil, comme des chiens qui coiffent un ragot sous les taillis.

们觉得它们抓住了们船，就像在短树丛下狗咬住耳朵一般。

J’ai deux trois ragots croustillants sur qui a couché avec qui cette semaine, mais toi d'abord ; je veux tout savoir.

“这星期倒有两三条谁跟谁睡觉八卦新闻，不过你先说，想知道一切。

Un ragot sur cette fille qui ne respectait pas les morts.

Avant et c'est les ragots ici, en plus c'est Gossip Girl.

Tout part des ragots répandues par giovanna sforza seigneur de pesaro qui ayant dû renoncer à son mariage pour une supposée impuissance se venge immédiatement

Jean Germain est un martyr de la république, a ensuite tonné l'avocat ajoutant, il a été cité devant ce tribunal sur un tissu de ragots, il a été jeté aux chiens