Nous l'avons échappé belle, mais la voiture est complètement ratatinée.
我幸免于难, 但是子却整个完蛋。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
Est-ce vrai que nos mains et nos pieds ratatinent si on reste trop longtemps dans l'eau？
如果我们在水里呆很久，手脚真的会缩吗？
Numéro 3: nos mains et nos pieds ratatinent si on reste trop longtemps dans l'eau, vrai ou faux?
我们的手脚在水里呆久就会缩，是真是假？
Son corps imbibé d’alcool se ratatinait comme les fœtus qui sont dans des bocaux, chez les pharmaciens.
他的肌体已酒精，正在干瘪缩，就像药房里里泡着的胎儿，药水让它们渐渐缩小。
L'eau convergea en rigoles sur le sable, puis le corps du laquais se ratatina, comme une bougie fondue.
这些水在沙地上形成几条小小的溪流，追随者的整个躯体在变软变薄，如一根熔化的蜡烛。
Est-ce vrai que nos mains et nos pieds ratatinent si on reste trop longtemps dans l'eau?
Plus on laisse l'oeuf longtemps dans le sirop, plus il perd d'eau et plus il se ratatine.
鸡蛋在糖浆中放置的时间越长，水分流失越多，变得越是小。
Chacun des trois fils de Mrs Weasley était plus grand qu'elle, mais ils semblèrent se ratatiner sur place lorsque sa rage explosa.
La petite vieille ratatinée se sentit toute réjouie en voyant ce joli enfant
Mais ses longues jambes frêles expièrent son exclamation : les fleurs les frappèrent rudement ; elle se ratatina soudain, et redevint une toute petite poupée.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
幸免于难, 但是
子却整个完蛋
。
缩吗？
里
