有奖纠错
| 划词

The Gold Rush, comédie muette don't l’action se déroule en Alaska, connaît un succès critique et populaire immédiat.

故事发生在阿拉斯加喜剧默片《淘金记》立即获得了评论界和民誉。

评价该例句:好评差评指正

Présidé par le Vice-Secrétaire adjoint à la défense chargé de la politique de gestion des forces, Frank Rush, le Groupe spécial chargé d'étudier les opérations militaires à Vieques a tenu plusieurs séances publiques tout au long de juillet et d'août, et s'est rendu dans l'île pour étudier tous les aspects de la question.

管部队管理政首席副助理国防部长Frank Rush下,别克斯岛军事行动特别小组在7月和8月期间举行了几次公开会议及访问该岛,研究这个问题所有方面。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


microcoque, microcorie, microcornée, microcorrosion, microcosme, microcosmique, microcoupure, microcourant, micro-cravate, microcrédit,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Une Fille, Un Style

C'est un peu rush rush, now.

点着急。

评价该例句:好评差评指正
Grammaire en Diaglogue - CLE

Au moment du rush, vous prenez la commande, vous servez et vous encaissez.

评价该例句:好评差评指正
畅学法语|听新学法语(B1-B2)

On arrive, il y a le rush de la journée, on fait à manger, la cuisine, les devoirs.

评价该例句:好评差评指正
法国小哥Norman视频

" Allô ? Allô ? ça va ? Ouais écoute j'ai pas trop le temps là, je suis un peu dans le rush on se rappelle un peu plus tard"

评价该例句:好评差评指正
RFI易法语听力 2016年5月合

Elle est traduite de l’américain, et plutôt bien : en effet, en anglais, on dit gold rush, et les deux mots ruées et rush sont assez proches, par leur côté bref et par leur sonorité.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


microdécrochement, microdéformation, microdensimètre, microdensitogramme, microdensitomètre, microdensitométrie, microdéplacement, microdétritique, microdiaclase, microdiagnostic,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接