有奖纠错
| 划词

Le Congrès national a approuvé un budget de 1,2 million de réales pour financer ce programme.

国民议会批准了资助此方案的120万雷亚尔预算拨款。

评价该例句:好评差评指正

Ce programme est exécuté dans 2 608 municipalités du Brésil et a reçu des fonds d'un montant de 634 millions de réals au cours des 15 derniers mois.

该方案在2 608个巴西市实,在过去的15个月里受了6.34亿雷亚尔的资助。

评价该例句:好评差评指正

Le niveau le plus bas a été atteint après le plan relatif au réal, alors qu'il n'y avait moins de 42 millions de pauvres.

《现实计划》实低水平,穷人的数量不足4 200万。

评价该例句:好评差评指正

Les niveaux les plus bas ont été atteints après l'adoption des plans de stabilisation contre l'inflation (les plans relatifs au cruzado et au réal), lorsque la pauvreté est passée au-dessous de 35 %.

针对通货膨胀而采取稳定计划(克鲁扎多与现实计划)之,出现了几个低水平,此时贫困率下降至35%以下。

评价该例句:好评差评指正

Le Comité a recommandé au PNUD, qui en est convenu, a) de mettre en place des contrôles permettant d'éviter que des changements soient apportés à des comptes bancaires déjà apurés; et b) de corriger l'erreur relevée au bureau de pays au Brésil concernant le compte bancaire en réals brésiliens.

开发署同意审计委员会的建议,(a) 实管制,防止更改以前调节过的银行账户;(b) 更正在巴西国家办事处实际货币银行账户中发现的错误。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


pandémie, pandémique, pandémonium, pandermite, pandiculation, pandit, pandographe, pandore, Pandorea, pané,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

鲁滨逊 Robinson Crusoé

Enfin je tirai du second coffre environ cinquante pièces de huit en réaux, mais point d'or. Il est à croire qu'il avait appartenu à un marin plus pauvre que le premier, qui doit avoir eu quelque officier pour maître.

在这船员的子里,我另外又找到了五十多枚西班牙币,但没有金币。我想这子的主人定比较贫寒,而另子的主人定是位高级船员。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年5月合集

82 minutes de jeu et l’avantage est au Réal Madrid. 1-0 pour le Real.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年5月合集

La finale de la Ligue des champions 100% madrilène: L'Athletico de Madrid affronte en ce moment le Réal Madrid.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2021年8月合集

MM : Pour le moment, Killian Mbappé n'ira pas au Réal Madrid. Le PSG a refusé l'offre de 160 millions d'euros du club de football espagnol.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年3月合集

Les quarts de final retour de la Ligue des champions débutent ce soir: Le réal Madrid accueille l'AS Rome et les belges de La Gantoise joueront contre l'équipe de Wolfburg.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Monastère familiale les dca l'as réal s'était donc aussi un lieu de vie pour la petite anne d'autriche. Parmi les nombreuses chambres du couvent, il en est une qui n'est jamais ouverte au public.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


paneterie, panethite, panetier, panetière, paneton, paneuropéen, Pange, Pangea, Pangée, pangène,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接