有奖纠错
| 划词

Pour assurer l'application du Plan d'action, le Gouvernement a mis en place 436 comités d'exécution au niveau des provinces et des régences.

为了落实该行动计划,政府在省和县成立了436个执行委员会。

评价该例句:好评差评指正

Tous les ans, le salaire contractuel moyen est fixé par décret de régence, sur la base d'un échantillon de salaires du secteur privé.

《执政法令》每年私营部门总体资计算而规定平均资。

评价该例句:好评差评指正

Grâce à eux, 7 716 lycéens (âgés de 16 à 18 ans) de 25 établissements situés dans cinq régences (subdivisions principales) ont pu bénéficier de l'initiative.

通过他们,该倡议最终推广到5个地区25个学校的7 716名中学生(16至18岁)。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


ASSEDIC, assemblable, assemblage, assemblage fondu enchaîné, assemblant, assemblé, assemblée, assembler, assembleur, assembleuse,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Pour La Petite Histoire

Encore trop naïf pour la politique et les intrigues de la Cour, c'est sa mère, la reine Blanche de Castille, qui assure la régence.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Alors que les courtisans font déjà antichambre sur le duc d'orléans, pressenti pour la régence, dans la chambre du roi, on teste le médicament miracle.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Des qualités plus que nécessaire à l'aube de la régence, pour redresser la france sans fâcher personne, le régent soutenu par son premier ministre, va faire preuve d'audace et d'habileté politique.

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Depuis la mort de louis xiv en 1715 et en attendant que le jeune louis 15 soit en âge de gouverner seul c'est lui qui assure la régence du royaume

评价该例句:好评差评指正
Secrets d'Histoire

Il a progressivement favoriser les nouveaux genres musicaux du xviiie siècle. Ces morceaux sont également joué lors des petits soupers de philippe d'orléans, restée célèbre dans l'histoire de la régence. Philippe d'orléans invente en quelque sorte, la sphère privée, monsieur.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


asservi, asservir, asservissant, asservissement, asservisseur, assesseur, assette, assevisseur, assez, assez souvent,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接