有奖纠错
| 划词

Elle a réussi son concours.

她考试通过了。

评价该例句:好评差评指正

Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.

他费尽艰辛功学完了他法语教材。

评价该例句:好评差评指正

À ma grande surprise,il a réussi son examen.

让我惊讶是他通过了考试。

评价该例句:好评差评指正

Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.

技师们功把机器运行起来了。

评价该例句:好评差评指正

A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.

令我吃惊是,他通过了考试。

评价该例句:好评差评指正

Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.

我为您所做事情功感到高兴。

评价该例句:好评差评指正

Il y a de fortes chances pour que tu réussisses.

你完全有可能获得功。

评价该例句:好评差评指正

Superbe! J'ai jamais vu de peinture à huile aussi réussie!

好!我以前从没看过这么油画!

评价该例句:好评差评指正

J'ai cru que nous pouvons certainement avoir la coopération très réussie !

我相信我们一定可以有很合作!

评价该例句:好评差评指正

Plus on se dépêche, moins on réussit.

〈谚语〉欲速则不达。

评价该例句:好评差评指正

On peut cependant douter que cela réussisse.

但是我们还是怀疑一切能否会功。

评价该例句:好评差评指正

Si vous eussiez travailléplus, vous eussiez réussi.

如果您过去工作得更努力些,您早已功了。

评价该例句:好评差评指正

Avec l'unique stratégie de marketing, ils réussissent.

凭借独到市场策略,他们功了。

评价该例句:好评差评指正

1,Si vous aviez travaillé davantage, vous eussiez réussi.

假如你(当初)工作再努力些,你就会功了。

评价该例句:好评差评指正

Il a mieux réussi que je ne pensais.

功比我想象还要大。

评价该例句:好评差评指正

La soirée sera réussie pourvu qu'ils viennent.

只要他来,晚会就功了。

评价该例句:好评差评指正

Il a réussi à battre le record.

功打破了纪录。

评价该例句:好评差评指正

Ce sont un groupe d'entrepreneurs jeunes qui réussissent.

这是一群年轻企业家。

评价该例句:好评差评指正

Zut, j’ai pas réussi mon examen de sociologie.

倒霉,我社会学考试没过。

评价该例句:好评差评指正

Il a réussi son examen .c'est impensable.

难以想象,他居然通过考试了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


查询账户状况, 查验, 查谣言, 查夜, 查阅, 查阅法典, 查阅方便的词典, 查阅技术资料, 查阅历史, 查阅手稿,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Peppa Pig 小猪佩奇

Youpi, regardez ! j’ai réussi ! j’ai réussi !

太棒了,看啊,我做到了,做到了!

评价该例句:好评差评指正
慢慢从头学法语

Plus je travaille, moins je réussis.

我越工作,我越不成功。

评价该例句:好评差评指正
即学即用法语会话

Eric, j'ai réussi à mon examen HSK niveau 8.

埃瑞克,我这次HSK考试竟然考到了八级。

评价该例句:好评差评指正
蜗牛法语 | 专四必备470动词

Son complice a réussi à prendre la fuite avec l’argent dérobé.

同谋带着抢来钱成功逃脱了。

评价该例句:好评差评指正
统新年祝词集锦

L’Europe, elle a réussi de grandes choses.

欧洲,实现了很多伟大事情。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Pâte à pain réussie, kouign-amann bien parti.

成功做面包坯,是做布列塔尼饼良好开端。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 第三

Le papillon est réussi, l’homme est raté.

蝴蝶成了功,人却失败了。

评价该例句:好评差评指正
小淘气尼古拉绝版故事 Le Petit Nicolas

«Essaie! » j'ai dit et il a réussi.

“你敢试试看!”我说,说完鼻子就挨了一拳。

评价该例句:好评差评指正
可爱法语动画DIDOU

Je l’ai bien réussie, ma fenêtre, hein, Didou?

画得不错吧,Didou?

评价该例句:好评差评指正
热点新闻

Et leur rentrée au bercail est réussie.

他们已经顺利回到地球。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Si vous avez réussi, Excellence, comment le saurons-nous ?

“我怎样才能知道大人是否成功了呢?”

评价该例句:好评差评指正
Alter Ego 4 (B2)

Et puis on a réussi à garder le rythme pendant tout le match !

后面我们成功地掌控了整个比赛节奏!

评价该例句:好评差评指正
Trotro 小驴托托

Je n’ai jamais réussi un si beau dessin.

我从未画过那么美画。

评价该例句:好评差评指正
Une Fille, Un Style

Je n'ai jamais réussi à définir mon look.

我从来没有定义过自己外表。

评价该例句:好评差评指正
圣域传说——《圣斗士》电影版精选

Je n’ai malheureusement pas réussi à devenir le Grand Pope...

我很不幸没能当上教皇。

评价该例句:好评差评指正
中级法语听力教程(上)

Finalement, les douze gendarmes ont réussi à les attraper.

12位警察最终成功抓住了那些绵羊。

评价该例句:好评差评指正
鼠疫 La Peste

Cela surprit beaucoup les autorités, et les postes de garde eux-mêmes, puisque la plupart des évasions réussirent.

此事令当局大为震惊,由于大多数逃亡者都获得成功,所以连守卫士兵也颇为震动。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程2

Si je ne réussis pas cette année, ce sera terrible !

要是今年还没考取话,那将太可怕了!

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Ah non, j’ai jamais réussi celui-ci, c’est genre le plus compliqué.

哦不,我从来没读好过这个词,太复杂了。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

J'ai réussi à me garer juste devant la maison.

我把车就停在房子前面了。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


岔路, 岔路口, 岔气, 岔曲儿, 岔眼, 岔子, 侘傺, , 刹把, 刹车,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接