Elle a réussi son concours.
她考试通过了。
Il a réussi à venir à bout de son manuel de français.
他费尽艰辛功学完了他法语教材。
À ma grande surprise,il a réussi son examen.
让我惊讶是他通过了考试。
Les techniciens ont enfin réussi à mettre la machine en marche.
技师们功把机器运行起来了。
A mon grand étonnement, il a réussi à son examen.
令我吃惊是,他通过了考试。
Je suis très heureux que vous ayez réussi ce que vous avez entrepris.
我为您所做事情得功感到高兴。
Il y a de fortes chances pour que tu réussisses.
你完全有可能获得功。
Superbe! J'ai jamais vu de peinture à huile aussi réussie!
干好!我以前从没看过这么油画!
J'ai cru que nous pouvons certainement avoir la coopération très réussie !
我相信我们一定可以有很功合作!
Plus on se dépêche, moins on réussit.
〈谚语〉欲速则不达。
On peut cependant douter que cela réussisse.
但是我们还是怀疑一切能否会功。
Si vous eussiez travailléplus, vous eussiez réussi.
如果您过去工作得更努力些,您早已功了。
Avec l'unique stratégie de marketing, ils réussissent.
凭借独到市场策略,他们功了。
1,Si vous aviez travaillé davantage, vous eussiez réussi.
假如你(当初)工作再努力些,你就会功了。
Il a mieux réussi que je ne pensais.
他得功比我想象还要大。
La soirée sera réussie pourvu qu'ils viennent.
只要他来,晚会就功了。
Il a réussi à battre le record.
他功打破了纪录。
Ce sont un groupe d'entrepreneurs jeunes qui réussissent.
这是一群功年轻企业家。
Zut, j’ai pas réussi mon examen de sociologie.
倒霉,我社会学考试没过。
Il a réussi son examen .c'est impensable.
难以想象,他居然通过考试了。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Youpi, regardez ! j’ai réussi ! j’ai réussi !
太棒了,看啊,我做到了,做到了!
Plus je travaille, moins je réussis.
我越工作,我越不成功。
Eric, j'ai réussi à mon examen HSK niveau 8.
埃瑞克,我这次HSK考试竟然考到了八级。
Son complice a réussi à prendre la fuite avec l’argent dérobé.
他同谋带着抢来钱成功逃脱了。
L’Europe, elle a réussi de grandes choses.
欧洲,实现了很多伟大事情。
Pâte à pain réussie, kouign-amann bien parti.
成功做面包坯,是做布列塔尼饼良好开端。
Le papillon est réussi, l’homme est raté.
蝴蝶成了功,人却失败了。
«Essaie! » j'ai dit et il a réussi.
“你敢试试看!”我说,说完鼻子就挨了一拳。
Je l’ai bien réussie, ma fenêtre, hein, Didou?
我画得不错吧,Didou?
Et leur rentrée au bercail est réussie.
他们已经顺利回到地球。
Si vous avez réussi, Excellence, comment le saurons-nous ?
“我怎样才能知道大人是否成功了呢?”
Et puis on a réussi à garder le rythme pendant tout le match !
后面我们成功地掌控了整个比赛节奏!
Je n’ai jamais réussi un si beau dessin.
我从未画过那么美画。
Je n'ai jamais réussi à définir mon look.
我从来没有定义过自己外表。
Je n’ai malheureusement pas réussi à devenir le Grand Pope...
我很不幸没能当上教皇。
Finalement, les douze gendarmes ont réussi à les attraper.
12位警察最终成功抓住了那些绵羊。
Cela surprit beaucoup les autorités, et les postes de garde eux-mêmes, puisque la plupart des évasions réussirent.
此事令当局大为震惊,由于大多数逃亡者都获得成功,所以连守卫士兵也颇为震动。
Si je ne réussis pas cette année, ce sera terrible !
要是今年还没考取话,那将太可怕了!
Ah non, j’ai jamais réussi celui-ci, c’est genre le plus compliqué.
哦不,我从来没读好过这个词,太复杂了。
J'ai réussi à me garer juste devant la maison.
我把车就停在房子前面了。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释