有奖纠错
| 划词

Bravo pour ta réussite !

祝贺你的成功!

评价该例句:好评差评指正

La réussite de ce commerçant est le fruit de son habile publicité.

这位商的成功是他采用巧妙的广告手段的结果。

评价该例句:好评差评指正

Il est fier de sa réussite.

他为自己的成功而感到骄傲。

评价该例句:好评差评指正

Le hasard a joué un grand rôle dans sa réussite.

他的成功很大部分是出于偶然。

评价该例句:好评差评指正

Nous avons suffisamment confiance dans le travail avec vous vers la réussite.

我们有足够的信心与您一起走向事业的成功.

评价该例句:好评差评指正

Hai-Kun qui tirent profit de leurs clients, pour la réussite de l'action.

利为顾,成功为

评价该例句:好评差评指正

La réussite chinoise dépend du Parti communiste.

好中国的事情,关键在党。

评价该例句:好评差评指正

La réussite le motive à poursuivre .

成功促使他继续努力。

评价该例句:好评差评指正

La réussite ne dépend pas uniquement du travail.

成功不纯粹取决于勤奋。

评价该例句:好评差评指正

Il a le mythe de la réussite .

他有要成功的梦想。

评价该例句:好评差评指正

La réussite de cet examen lui pla?t beaucoup.

这次考试成功让他很高兴。

评价该例句:好评差评指正

Depuis 2003, les exportations vers la réussite du projet.

自2003年以来,成功完成出口进项目。

评价该例句:好评差评指正

Sa réussite est la récompense de son travail.

他的成功是对他工作的回报。

评价该例句:好评差评指正

La réussite à cet examen l'a beaucoup gratifié.

这次考试的成功使他觉得自身价值大大提高。

评价该例句:好评差评指正

Sa réussite l'a valorisé aux yeux de ses amis.

他的成功令他的朋友们刮目相看。

评价该例句:好评差评指正

La défaite est le début de la réussite, continue les efforts.

失败是成功之母,好好努力吧。

评价该例句:好评差评指正

On a parlé de réussite, à raison.

我国被理所当然地称为一个成功的故事。

评价该例句:好评差评指正

Ces faits nouveaux constituent des réussites potentielles.

这些事态发展有潜能成为成功的事例。

评价该例句:好评差评指正

J'ai un collègue qui, malgré sa réussite, continue de lutter.

or 我有一位同事虽然已经成功了,他仍在奋斗。

评价该例句:好评差评指正

Le secret de la réussite consiste à prévoir tous les détails.

成功地秘诀在于始终预见到所有的细节。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


, 搀大量水化石灰, 搀扶, 搀扶某人, 搀扶一位病人, 搀合, 搀和, 搀假, 搀假者, 搀进烧酒,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

envol趣味有声频道

La réussite perçut comme guérison de blessures?

总是以为 成功后就能抚平伤痕?

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et marche avec humilité, sur le chemin de la réussite.

成功的道路上,谦卑地行走。

评价该例句:好评差评指正
历史人文

Une réussite économique totale, mais qui ne l'aveugle pas.

经济上的繁荣,使她并没有因此而蒙蔽。

评价该例句:好评差评指正
Développement personnel‎ - Français Authentique

Un des outils pour créer ou fabriquer de la sérotonine, c'est d'être fier de ses réussites.

产生或者制造血清素的一就是对自己的成就感到骄傲。

评价该例句:好评差评指正
法国总统新年祝词集锦

La réussite de la COP21 a été un événement mondial.

21届联合国气候大会的成功举办是一大盛事。

评价该例句:好评差评指正
环游地球

Sa réussite ne l'a pas rendu indifférent.

他的成功并没有让他无于衷。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Nous devons poursuivre nos efforts et avancer vaillamment vers toujours plus de réussite.

我们还要继续奋斗,勇往直前,创造更加灿烂的辉煌!

评价该例句:好评差评指正
innerFrench

C'est vraiment un facteur de réussite.

它真是取得成功的要素。

评价该例句:好评差评指正
加拿大总理贾斯汀·特鲁多

Elle nous rassemble aujourd'hui, et elle est au coeur de nos réussites à venir.

今天也把我们聚集一起。它是我们未来成功的核心。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ce très bon élève poursuit ses études à Paris, une marque de réussite à l'époque.

这位优秀的学生巴黎继续学业,这当时是成功的标志。

评价该例句:好评差评指正
TCF听力选段训练

Cette nouvelle baisse s'explique principalement par une chute du taux de réussite au baccalauréat professionnel.

这个新低主要原因是由于职业高考的成功率降低引起的。

评价该例句:好评差评指正
Vite et bien 1

Boniface : Cest une réussite, à tous niveaux.

Boniface : 所有的工程非常成功。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

La réussite, c'est un sentiment personnel.

成功,是一种个人情感。

评价该例句:好评差评指正
2019年度最热精选

Et dans un même mouvement, refuser la possibilité de la réussite ou la possibilité de l'échec.

用这种变化,可以拒绝成功的可能,抑或避免失败。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Mais aujourd'hui, le taux de réussite est très fort: plus de 85%!

但现,合格率是很高的,有超过85%!

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

La réussite : réussir à, parvenir à, arriver à faire quelque chose.

réussir à, parvenir à, arriver à faire quelque chose(成功做某事)。

评价该例句:好评差评指正
两兄弟 Pierre et Jean

Roland demeurait stupéfait : — Et tous tes beaux projets de réussite, que deviennent-ils ?

“这样你所有的事业美景变成什么了?”

评价该例句:好评差评指正
《三体2:黑暗森林》法语版

Tu connais la nature d’un plan de Colmateur : sa réussite dépend de son inintelligibilité.

“你知道面壁计划是什么,它的成功依赖于它的不可理解。

评价该例句:好评差评指正
中法同传 习近平主席讲话

Les réussites sont abondantes dans les domaines de l'innovation scientifique et technologique et la construction des grands travaux.

科技创新、重大工程建设捷报频传。

评价该例句:好评差评指正
Espace Apprendre

Hélène Renard : Pourquoi l’orthographe est-elle un enjeu majeur pour la réussite des élèves ?

伊莲娜 赫纳:为什么拼写对于学生的成功至关重要呢?

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


禅趣, 禅让, 禅师, 禅堂, 禅悟, 禅学, 禅院, 禅杖, 禅宗, ,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接