有奖纠错
| 划词

Maman, je ne vais pas pouvoir venir réveillonner à la maison. On annonce que la route sera très verglacée.

,我不能回家吃年夜了。预报说路面会结

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


承办, 承办的, 承办人, 承包, 承包厂商, 承包的, 承包定额, 承包合同, 承包价, 承包建筑工程,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

中法

Afin de réveillonner, il leur convient de manger un repas sophistiqué!

他们会吃常复杂的年夜饭!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每

La veille comme toi le 31 décembre, il passe la soirée à réveillonner.

正如12月31对你来说,春晚是用来团聚的。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Cette année, elle a invité 10 personnes à réveillonner.

今年,她邀请10人来吃年夜饭。

评价该例句:好评差评指正
中法

On se retrouve dès la nuit tombée, afin de partager un dernier repas tous ensemble, et donc de réveillonner.

为了起分享最后饭,也就是年夜饭,人们待在起直至深夜。

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年12月合集

Emmanuel Macron est au Tchad ce week-end. Il y réveillonne, passe les fêtes, avec les militaires de la force Barkhane et rencontrera son homologue pour parler de la lutte contre le jihadisme dans le Sahel.

评价该例句:好评差评指正
法国TV2台晚间电视新闻

On prend les bons moments quand ils viennent. - Pour mettre toutes les chances de son côté, il est conseillé de limiter ses contacts une dizaine de jours avant de réveillonner.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


承付汇票, 承欢, 承继, 承建, 承接, 承揽, 承揽的, 承揽人, 承梁, 承锚复板,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接