Le sacrilège que constituent ces souffrances humaines est inconcevable et douloureux à supporter.
这种人类遭受苦难
亵渎神圣境况是令人难以
，其痛苦是难以忍受。
Le Gouvernement et le peuple israéliens, ainsi que les Juifs du monde entier, sont profondément indignés par cet acte intolérable de sacrilège commis contre l'une des sources et l'un des principes les plus fondamentaux de la religion juive et de la société civilisée.
以色列政府和人民以及全世界犹太人对于亵渎犹太教以及文明社会根本和条这种不堪忍受
为感到无比愤恨。
Les déplacements de populations, contraintes de quitter leurs foyers, et les souffrances humaines sacrilèges dans de nombreuses régions du monde montrent que si des stratégies ne sont pas immédiatement mises en œuvre pour y remédier, la situation mondiale va continuer de se détériorer.
人们离开其自然居住地而背井离乡，在世界许多地方，亵渎圣灵人类苦难比比皆是，这些
表明，除非立即实施补救战略，否则全球形势会继续恶化。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
一日》&《一夜》 
游地球 Le Tour du monde en quatre-vingts jours Les prêtres se tinrent debout devant le juge, et le greffier lut à haute voix une plainte en sacrilège, formulée contre le sieur Phileas Fogg et son domestique, accusés d’avoir violé un lieu consacré par la religion brahmanique.
三个僧侣朝着法官站着，书记官开始高声诵读控告斐利亚·福克先生和他的仆人亵读神灵的诉状：被告曾经玷污了婆罗门教神圣的寺庙。
Depuis ce matin je pensais que, si elle pouvait sortir de sa tombe, elle vendrait elle-même l’or que sa tendresse lui a fait prodiguer dans ce nécessaire ; mais, accomplie par moi, cette action me paraîtrait un sacrilège.
从今
早上起
就想到，要是她能从坟墓里走出来，她一定会亲自把这匣上的黄金卖掉，你看她当初为了爱，花了多少金子；但要自己来卖，真是太亵渎了。”
为恶劣……没有理由可为这种亵渎辩解……”。
什么亵渎神圣！把上帝造就相爱的两颗心分开，才是亵渎神圣呢！
不应该再见面。”
