On récolte des raisins en cette saison.
这个季节人们收获葡萄。
Si notre saison favorite arrive, c'est aussi le grand retour du maillot de bain.
如果说我们喜欢季节到来，那么也是泳衣时候！
Il fait froid en cette saison.
这个季节天气很冷。
Il fait un froid exceptionnel pour la saison.
这个季节这样寒冷很罕见。
Le temps varie très vite en cette saison.
在个季节里天气变化很快。
"Il doit s'accorder aux saisons", par Emilie B.
烹饪要与季节配合——艾米丽B.
Vous vous êtes vêtu trop légèrement pour la saison.
在这样季节，你穿得太单薄。
Dans une annee,il y a quatre saisons.
一年里四个季节。
Agé de 24 ans il est apparu à 38 reprises cette saison en Premier Legue.
他今年24岁，赛季出场38次。
En relevant le plan d'eau d'un mètre, l'écluse associée permettait la navigation en toute saison.
铸币水坝闸将水抬高1米，它水闸使船终年可以航行。
C’est mérité avec tout ce qu’il a réalisé et gagné avec Barcelone la saison passée.
去年他在巴萨表现和赢得一切，充分说疑问他配得上所有奖项。
Comment dire les saisons et le temps?
怎样表达季节与天气？
Ils ont joué deux saisons ensemble à Guingamp.
他们曾经一起在甘冈效力两个。
Quand vient la belle saison , les touristes arrivent.
好季节一到,游客就来。
Il déteste la grisaille de la mauvaise saison.
他讨厌冬天沉寂。
Chicago doit disputer mardi soir son premier match d'avant saison.
芝加哥将于周二晚上出战寄前赛第一场球赛。
Combien de saisons y a-t-il chez vous dans une année ?
在你们那儿，一年有几个季节？
À tous, bienvenue à New York en cette belle saison.
欢迎大家在这个美好秋季莅临纽约。
À côté de la Beijing-Tianjin, une situation géographique avantageuse, le climat des saisons.
毗邻京津，地理位置十分优越，四季气候宜人。
La saison n’est pas terminée, je craignais d’avoir des difficultés pour trouver une chambre.
假期还没有过去，有点担心找不到住处。在Bastia打过几个电话。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
L'année a quatre saisons, c’est pareil dans toutes les zones tempérées.
所有温带地区。一年每有四个季节。
On attrape le rhume en toute saison, vous savez.
每个季节都可能感冒，您知道。
Il y en a pratiquement tous les week-ends hors saison.
几乎是除节假日外所有周末。
Il y fut aussi fait, pendant cette saison, une guerre terrible aux jaguars.
这个季节，他们也和美洲豹进行过激烈战斗。
Et c'est ça qui permet de protéger la vie aquatique pendant la saison froide.
严寒季节，这保护了水生动物生活。
C'est très chic en cette saison-ci.
现，那是很出色。
J'ai même fait une saison de barman dans un « quatre étoiles» .
我甚至一个四星级旅馆做过一个假期酒吧男侍者。
Non, je veux parler des saisons.
不，但我想说是季节。
Valère Corréard : Oui ! Cette mode qui ne connaît plus les saisons.
瓦雷尔·克拉尔：是！这是种不区分季节模式。
Dans quelques semaines ils recommenceront sans renauder, un peu plus pauvres encore que les saisons d’avant.
再过几个星期，他们就要开始耕种了，连抱怨间都没有，虽然今年景况尚不如去年如意。
Gaëlle Bertrand, quelle est votre saison préférée ?
佳艾拉贝特兰德，你最喜欢哪个季节？
Marie Dubosq, quelle est votre saison préférée ?
玛丽 狄博思特，你最喜欢季节是？
Il y a quatre saisons dans une année.
一年有四个季节。
En relation avec cette saison. une odeur particulière ?
关于这个季节，有特别味道吗？
Où se trouve le jardin des quatre saisons?
四季花园什么地方呀？
Alors, il sera de saison ! » répliqua le marin.
“那就合适了！”水手说。
Tous avaient hâte de revoir, sinon la belle saison, du moins la cessation de ce froid insupportable.
人人都焦急地等待着，即使不盼望美好季节马上到来，至少也盼望着难以忍受严寒赶快过去。
L'hiver était une saison propice à la méditation.
冬天是思考季节。
Entre les saisons, vous êtes inscrit au chômage？
度假季节之间，你登记失业了吗？
Trois valets, une servante, et les journaliers dans la belle saison.
三个男仆，一个女仆，农忙候还有短工。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
哪
？ 
季节到来
，那么也是泳衣
疑问他配得上所有
所有
，他们也和美洲豹进行过激烈
，这保护了水生动物
