Le scalpel s'est avéré être une matraque qui a détruit l'organisme tout en laissant la tumeur se développer.
解结果成为摧毁身体的大棒，肿瘤得不到控制而继续扩。
Nous ne croyons pas que les sanctions soient un instrument politique utile dont on puisse se servir avec précision, comme d'un scalpel.
认为，制裁不一个可象解样精确使用有益政策工具。
Ces sanctions sont censées être un instrument intelligent et affûté, un « scalpel », permettant d'extirper une tumeur sans toucher d'autres régions du même organisme.
有人说，这些制裁一个高明和锋利的工具，就象解一样切除肿瘤，而不伤害身体的任何其它部分。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
J'ai passé la moitié de ma vie à utiliser la littérature comme scalpel pour disséquer cette abjection.
我上半生直在用文学这把解剖刀来揭露这。
– Vous êtes décidément plein de ressources, Ivory ! Non, je n'avais pas un tel scalpel.
“您的资源可真多啊，伊沃里！我可没有像这样的‘解剖刀’。”
Et puis quand la paille est cassée ou abîmée ou manquante, je l'enlève avec mon scalpel et je remplace par une autre paille.
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
结果成为摧毁身体的大棒，肿瘤得不到控制而继续扩
。
日》&《
认为，制裁不
一个可象解
样精确使用有益政策工具。
直在用文学这把解剖刀来揭露这
。
