有奖纠错
| 划词

C'est ainsi que le loup et le scarabée devinrent les meilleurs amis du monde...

以后,狼和金龟子变成了最好的朋友。

评价该例句:好评差评指正

Il a peut-être raison, pensa le scarabée.La nature a été injuste avec moi.

也许它有它的道理,金龟子想到,自

评价该例句:好评差评指正

La coccinelle était aussi rapide qu'une souris, le mille-pattes, avec ses mille pattes, ignorait la fatigue, le scarabée prenait même le temps de faire des escapades vers les fleurs.

瓢虫跟小老鼠的速度一样快,蜈蚣,运用着他数以千计的腿,根本就知疲倦,金龟子甚至有时在在花朵中休闲一下。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aérodynamiste, aérodyne, aéroélasticité, aéroélastique, aéroélectronique, aéroembolisme, aérofrein, aérofroidisseur, aérogaine, aérogare,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

悲惨世界 Les Misérables 第三部

Demain, vous aurez des bottines de soie couleur scarabée ! dit le père.

“明天你有闪缎靴子穿!”那父亲说。

评价该例句:好评差评指正
Vraiment Top

Numéro 3: le titan. Le Titanus giganteus, qui fait partie de l'ordre des coléoptères, tout comme les scarabées, peut atteindre jusqu'à 17 centimètres de long.

甲板虫。属于甲虫类别中的巨虫,和甲虫一样,身长可以达到17厘米。

评价该例句:好评差评指正
神话传说

Au soleil levant, il est le Khépri, le scarabée, À midi, il est le disque solaire, et au soleil couchant il est Atoum, le vieil homme.

在日出,他是Khepri,圣甲虫,在中午,他是太阳盘。而在日落分,他是阿图姆,一个老男人。

评价该例句:好评差评指正
少儿法语故事

La coccinelle était aussi rapide qu'une souris, le mille-pattes, avec ses mille pattes, ignorait la fatigue, le scarabée prenait même le temps de faire des escapades vers les fleurs.

瓢虫依旧快得像个老鼠,蜈蚣和他在一起,都忘记了疲惫,小甲虫甚至有间来去欣赏一旁的花草。

评价该例句:好评差评指正
《三体》法语版

Ce n'était pas un grand rêve, ce que je voulais, c'était sauver une espèce en voie de disparition, cela pouvait être un oiseau pas très beau, un papillon tout gris ou un modeste scarabée.

的理想真的不宏伟,只是想拯救一个濒临灭绝的物种,它可以是一种不漂亮的鸟,一种灰乎乎的蝴蝶,或是一种最不起眼的小甲虫。

评价该例句:好评差评指正
法语纪录片

L’haltérophilie ? Le scarabée rhinocéros peut porter 850 fois son poids : l’équivalent d’un humain soulevant 65 tonnes... Sans entraînement...

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Tu as pris ton scarabée à temps?

评价该例句:好评差评指正
哈利·波特与密室 Harry Potter et la Chambre des Secrets

Il était censé changer un scarabée en bouton de manteau, mais l'animal courait si vite qu'il parvenait toujours à échapper à ses coups de baguette magique.

评价该例句:好评差评指正
Groom 第二季

Mais aujourd'hui, ce n'est pas un scarabée que nous chassons.

评价该例句:好评差评指正
7000使用频率最高的单词

Insecte insecticide, cigale prix un soir et araignée, libellule, poser papillon, papillon de nuit, cafard et prendre nantes, guêpe, fourmis et ouvrière blanche verre moustique, suicide tonier, scarabée, dinas, vers luisant, escargot bizarre.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


aérométrie, aéromobile, aéromobilité, aéromodèle, aéromodélisme, aéromodéliste, aéromoteur, Aéron, aéronaute, aéronautique, aéronaval, aéronavale, aéronavigateur, aéronavigation, aéronef, aéronévrose, aéronomie, aéronomique, aéropathie, aérophagie, aérophare, aérophile, aérophilie, aérophobe, aérophobie, aérophoto, aérophotogramme, aérophotogrammétrie, aérophotographie, aérophotométrie,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接