Septièmement, la prévention des conflits et le développement durable se renforcent mutuellement.

七. 防止冲突和可持续发展成。

Septièmement, autoriser Cuba à acheter librement, comme n'importe quel autre pays, sur le marché nord-américain.

美国必须让古巴象其他国一样，在美国市场上自由购买。

Septièmement, la délégation égyptienne comprend l'importance particulière accordée à la participation de la société civile aux travaux de l'Organisation.

七. 埃及代表团了解让民间社会参与联合国的工作十分重要。

Septièmement, la population locale a toujours éprouvé un profond sentiment d'identité nationale, moins mû par des troubles ethniques ou religieux qu'ailleurs.

七. 当地人民一向有很强的民族认同感，受族和宗教左右的程度较其他地方小。

Septièmement et enfin, de manière plus générale, nous invitons le Conseil de sécurité à faire davantage participer l'Assemblée générale à ses travaux.

最后且更一般的一点，我们敦促安理会更密切地让大会介入其工作。

Et septièmement, il prie le Secrétaire général, au vu du caractère urgent de la question, de veiller à l'application de la résolution.

七、鉴于情况紧迫，请秘书长采取后续行动，保障决议执行。

Le Plan d'action sur la famille en Afrique s'appuie sur neuf points : premièrement, la réduction de la pauvreté; deuxièmement, les droits aux services sociaux; troisièmement, la lutte contre les principales causes de morbidité et de mortalité; quatrièmement, les droits, devoirs et responsabilités; cinquièmement, les droits à la protection de la famille; sixièmement, le renforcement des relations familiales; septièmement, la promotion de la protection de l'environnement; huitièmement, la paix et la sécurité; et neuvièmement, le suivi, l'évaluation et le contrôle.

《非行动计划》强调九个优先领域：减少贫穷；获得社会服务的权利；战胜患病和死亡的主要原因；权利、义务和责任；保护的权利；加强关系；促进保护环境；和平与安全；以及后续行动、评估和监测。