Bref ! t’as pas des serviettes hygiéniques à me dépanner ?

总，有什么卫生巾可以给我用吗？

Knapp attrapa une serviette en papier et la lui tendit.

克纳普拿起一张纸巾递给她。

Enlevez vos chaussures et déshabillez-vous, je monte vous chercher des serviettes.

快点把衣服鞋子都脱下来，我去给们拿浴巾。”

Puis lentement, elle replaça les documents dans sa serviette et se leva.

然后她慢慢地将文件放回公文包，站起身。

Est-ce qu’on peut avoir des serviettes de bain, s’il vous plait ?

A ：能再给我几条浴巾吗？

Mon Dieu… soupira Luo Ji, puis il replaça la serviette dans le porte-serviettes.

“天啊。”罗辑感叹道，把纸塞回盒子里。

Si, on a acheté aussi des serviettes pour la cuisine et c'est tout.

我们还买了厨房用纸，就这些。

Julia pila sa serviette, repoussa sa chaise et se leva.

朱莉亚叠好餐巾放回桌上，把椅子往后挪，然后起身。

Un exemple : il n’y a pas de serviettes ?

没有餐巾纸吗？

Lisa essuya méticuleusement les contours de sa bouche et reposa la serviette sur le radiateur.

丽莎随便擦了一把嘴巴，然后把毛巾放到了暖气上面。

D'ailleurs on utilise aussi le même mot pour la serviette de table, hein, pour s'essuyer hein.

而且我们还用同一个单词来示餐巾纸，用来擦东西的。

Ce rond de serviette. c'est bien celui de ton père, mais la serviette est à moi.

这个餐巾确实是爸爸的，但那个是我的。

Elle plia vivement sa robe de soie noire dans une serviette, qu’elle épingla.

于是她连忙把自己的那条黑绸连衣裙叠好，包在一只包袱里，还用别针别好。

Non, seulement cette petite valise et ma serviette.

没有，我只带了这个小旅行箱，还有我的毛毯。

Il est donc préférable de les retirer la nuit, et de les remplacer par des serviettes hygiéniques.

因此，最好在晚上将其取出，换上卫生巾。

Le dernier achat que j'ai fait, c'était... du linge de toilette, c'est ça, des serviettes de bain.

我最近买的东西，是… … 洗漱用品类的，毛巾什么的。

Une serviette noire était posée sur le bureau.

他面前的办公桌上放着一个黑色的公文包。

L’un d’eux tombe sur la nappe immaculée. De ma serviette, je le chasse.

他们中的一个掉在了洁白的桌布上。我拿着纸巾追逐着他。

Puis, vous glissez les masques au milieu des draps de bain, des serviettes et des gants

然后，把口罩跟浴巾、毛巾和手套放到一起。

Donc, mes nappes, mes serviettes, les bougeoirs, vraiment tout est là.

我的桌布，我的餐巾，烛台，真的所有东西都在那里。