有奖纠错
| 划词

Infections sexuellement transmissibles, dont l'infection à VIH.

性传播感染,包括艾滋病毒/艾滋病。

评价该例句:好评差评指正

Un fonctionnaire a harcelé sexuellement trois nouvelles fonctionnaires.

工作人员对三的女工作人员进行了性骚扰。

评价该例句:好评差评指正

Un fonctionnaire a harcelé sexuellement six membres du personnel.

工作人员对六工作人员进行性骚扰。

评价该例句:好评差评指正

Dans le monde entier, les adolescents sont sexuellement actifs.

在全世界,青少年在性方面是活跃的。

评价该例句:好评差评指正

Les maladies sexuellement transmissibles tendent à se répandre rapidement.

性传播疾病趋向迅速蔓延。

评价该例句:好评差评指正

On enregistre un taux élevé de maladies sexuellement transmissibles.

政府已经注到患性传播疾病的人数比例比较高。

评价该例句:好评差评指正

Le VIH est, dans la plupart des cas, transmis sexuellement.

艾滋病毒在很程度上是通过性关系传染的。

评价该例句:好评差评指正

Un fonctionnaire a agressé sexuellement un autre membre du personnel.

工作人员对另一工作人员进行了性攻击。

评价该例句:好评差评指正

La population salomonienne est en grande partie jeune et sexuellement active.

所罗门群岛人口是年轻人,处于性活跃期。

评价该例句:好评差评指正

L'incidence des maladies sexuellement transmissibles aux îles Falkland est extrêmement limitée.

福克兰群岛的性传染疾病发病率极低。

评价该例句:好评差评指正

Les autres maladies sexuellement transmissibles sont moins connues de la population.

其他性传播疾病(STDs)同样没有被人们所认识。

评价该例句:好评差评指正

Les infections par d'autres maladies transmissibles sexuellement augmentent chaque année.

居民中其他性病的患病率逐年增长。

评价该例句:好评差评指正

Cette campagne fournira des informations sur le VIH et les infections sexuellement transmissibles.

这将包括关于艾滋病毒和性传播疾病的信息。

评价该例句:好评差评指正

Les maladies sexuellement transmissibles (MST) sont un réel problème de santé publique.

性传播疾病 (MST)也是公共健康的一个现实问题。

评价该例句:好评差评指正

L'impact social de ces maladies sexuellement transmissibles sur les personnes est grand.

这些性传播疾病造成的社会影响在于影响了个体的社会地位。

评价该例句:好评差评指正

L'impact des maladies sexuellement transmissibles aux îles Falkland est extrêmement limité.

福克兰群岛的性传染疾病发病率极低。

评价该例句:好评差评指正

Les infections sexuellement transmissibles sont la cause la plus courante de stérilité.

性传播的感染是不育的最常见原因。

评价该例句:好评差评指正

Les activités relatives aux maladies sexuellement transmissibles (MST) sont incluses dans cet ensemble.

性传播疾病领域的活动都被纳入一揽子规定之中。

评价该例句:好评差评指正

Des femmes auraient été violées et sexuellement violentées au cours de l'attaque.

有人指控说,一些妇女在袭击过程中被强奸和性侵犯。

评价该例句:好评差评指正

Des préservatifs sont distribués aux personnes porteuses de maladies sexuellement transmissibles et du VIH.

确保向被确诊为性传染病和艾滋病毒的患者提供安全套。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


écouteur, écouteuse, écoutille, écoutillon, écoutits, écouvillon, écouvillonnage, écouvillonner, ecphylaxie, écrabouillage,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

Français avec Pierre - 语法篇

– On va penser qu’on est excité sexuellement.

我们会认为那个的兴奋是性奋。

评价该例句:好评差评指正
Un gars une fille精选

Jeannette : Attend, n’ayant pas peur des mots, sexuellement c’était carrément nul.

听着,别避讳那些字眼,热的时候,完全是一点意思都没有。

评价该例句:好评差评指正
L'Art en Question

Ici, la raideur du père trahit la syphilis, maladie sexuellement transmissible dont mourra aussi le peintre.

这幅画中,马的僵直呆板表露出他得了梅毒的事实,这是一种可传染的性病,马也是死于此病。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Les hommes ayant senti les larmes féminines se sont montrés moins attirés sexuellement par les femmes qu’on leur montrait.

闻到了女性眼泪的男性认为照片展示的女性没那么吸

评价该例句:好评差评指正
法语动画小知识

Autre maladie qui fait son come-back : la syphilis. Cette maladie sexuellement transmissible qui rime plus avec révolution industrielle qu'avec 21e.

梅毒。这种性传播疾病与工业革命时期相比,在21世纪感染的更多。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Le papillomavirus humain (HVP) est un virus très fréquent et sexuellement transmissible. Il existe plus d’une centaine de variants de ce virus.

乳头瘤病毒(HVP)是一种非常常见的性传播病毒。此病毒有一百多种变体。

评价该例句:好评差评指正
美国的法语小剧场

Les salutations sont très représentatives de votre relation avec la personne. Surtout avec une fille. Le mec peut savoir où il en est avec elle, sexuellement parlant, basé sur son choix de mot.

打招呼是和的关系的具现化。尤其是和女孩子的关系。男可以知道自己在她心中的地位,尤其是从性出发,从她选的单词就能看出来。

评价该例句:好评差评指正
Groom 第一季

Non, mais vous agressez sexuellement ma mère maintenant, c'est ça?

评价该例句:好评差评指正
La revue de presse 2021年10月合集

Je lis dans le Populaire du Centre que les infections sexuellement transmissibles sont en recrudescences dans la Haute-Vienne.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2014年11月合集

Concentrez vous la dessus et moins sur vouloir être sexuellement actif.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年9月合集

Aux États-Unis, elle accuse le candidat de Donald Trump à la Cour suprême Brett Kavanaugh de l'avoir agressée sexuellement.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

Passer par les camps Grecs réalisés sexuellement en Grèce.

评价该例句:好评差评指正
Grand bien vous fasse - 2021

Le fétichisme consistant à être sexuellement excité par la nourriture et la cystite.

评价该例句:好评差评指正
你会怎么做?

C'est un sentiment qu'on a envers une personne qui nous attire partiellement sexuellement.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年10月合集

D'un côté, c'est formidable que l'Australie ait reconnu que des enfants aient été abusés sexuellement dans des orphelinats, des foyers ou des familles d'accueil.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2022

8 % des femmes qui ont répondu à votre questionnaire affirment avoir été harcelés sexuellement durant leur doctorat, principalement par l'encadrant de tests.

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

C'est un même montrer que au sein du couple, ça augmentait la sexuellement.

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2018年5月合集

Selon le journal américain, un ancien gynécologue du campus est accusé d’avoir abusé sexuellement des étudiantes pendant plus de 25 ans. L’université aurait ignoré, n’aurait pas écouté...

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2016年3月合集

L'archevêque de Lyon, âgé de 65 ans, et son diocèse sont accusés d'avoir passé sous silence les agissements passés de prêtres pédophiles, qui ont agressé sexuellement des enfants...

评价该例句:好评差评指正
TEDx法语演讲精选

Je vous laisse regarder. Pour résumer, la femme parfaite aujourd'hui doit être une mère modèle, une épouse parfaite, toujours attirante et sexy, sexuellement performante, une working girl ambitieuse et une cuisinière hors pair.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


écrit, écriteau, écritoire, écriture, écriturer, écritures, écrivailler, écrivailleur, écrivaillon, écrivain,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接