D’abord aucun des signataires ne donnait son adresse.

首先，四个写信人全没有留下地址。

Il y avait cinq missives, cinq histoires, cinq noms, cinq signatures, et un seul signataire.

一共五封信，五种说法，五个人名，五种签字，而只有一个写信人。

Les 200 signataires de l'Accord de Paris sont réunis depuis lundi pour deux semaines à Madrid.

自一以来，《巴黎协定》的200个签署国代表都已到达马德里，将会举行为的会议。

Il institue entre les signataires des règles de solidarité et d’aide matérielle, et leur donne des droits en matière d’impôts et d’héritage.

合同签署双方必须团结，物质上互助。合同赋予双方在税收和继承方面的权利。

Vous faites partie donc de ces 1000 signataires.

Et voilà justement une histoire qui ne plaira pas aux signataires de ce texte.

Parmi les signataires, Ryszard Petru, le leader du parti pour la Modernité.

Il faut se souvenir qu'une pétition " Libérez Jacqueline ! " avait recueilli 400.000 signataires dans toute la France.

Certes, la plupart des pays signataires n'ont pas encore formellement fait ratifier cette convention.

Vous êtes professeur de pédiatrie à l'université de paris et vous êtes l'un des signataires de la tribune.

Certaines des factions signataires étaient jusque-là intégrée dans l'Armé Syrienne Libre... d'autres appartiennent à la mouvance Al Qaeda...

Nous allons maintenant en Autriche, Raphaël. À Vienne, où les signataires de l'accord sur le nucléaire iranien se réunissaient, ce dimanche.

Alors qu'estce que vous redoutez, vous et tous les signataires de cette tribune qui a fait protester donc après la condamnation de sandra muller?

Le Conseil de sécurité de l'ONU a appelé les pays signataires à honorer pleinement leurs engagements en faisant preuve de bonne foi.

Pour lui il faut se montrer prudent et se méfier des intentions de certains des signataires de l'accord... Les précisions de Daniel Vallot

L’un des trois signataires du scoop est en outre un ancien correspondant à Pékin qui avait un excellent réseau de sources proches du pouvoir.

Il en faut 100 000 minimum pour pouvoir déposer au Parlement ce projet de loi libéralisant l'avortement, mais les signataires ont peu d'espoir.

M. Hong a indiqué que l'Iran était signataire du Traité sur la non-prolifération des armes nucléaires.

Certains parlementaires ont indiqué qu'en tant que signataire de la Déclaration conjointe sino-britannique de 1984, le Royaume-Uni possédait une " responsabilité morale" envers Hong Kong.

Signataire d'une tribune récente qui demande au candidat à l'élection présidentielle d'afficher clairement leur proposition pour améliorer l'avenir des des habitants des quartiers populaires.