Rendez-vous au centre de services aux sinistrés identifiés par votre municipalité ou chez des proches qui pourront vous héberger.

去当地政府设立的灾难服务中心或者可以为您提供住处的亲戚那里。

Les familles sinistrées accusent le propriétaire d'avoir volontairement mis le feu à l'immeuble pour les obliger à quitter les lieux.

受灾家庭控告房东故意纵火来使他们得搬离这里。

Nous avons aussi jugulé de violentes innondations, nos populations et nos militaires se sont battus côte à côte pour lutter contre les calamités, secourir les sinistrés et réduire les pertes le plus possible.

我们还抵了严重洪涝灾害，广大军民险，心协力抗洪救灾，努力把损失降到了最低。

Qu'il s'agisse de nos villes, de nos collectivités territoriales, de nos associations, de nos entreprises ou des particuliers, y compris les Français vivant au Japon, toute la France s'est mobilisée pour apporter son aide aux sinistrés.

无论是我们的城市、我们的地方当局、我们的协会、我们的公司或个人，包括居住在日本的法国人，整个法国都动员起来帮助受害者。

Ce sont celles de ces sinistrés venus récupérer un peu de nourriture, comme Éric.

Il est désormais de 410 morts, des victimes auxquelles il faut ajouter de très nombreux sinistrés.

Les besoins sont immenses, très importants dans les zones sinistrées, ravagées.

Au total, 377 personnes ont été blessées mais des milliers sont sinistrées.

Mais il est difficile d'accéder aux zones sinistrées Domitille Piron.

VM : Aux Philippines, le passage du supertyphon Rai a fait des centaines de milliers de sinistrés.

M. Xi a visité un gymnase du district, utilisé comme abri temporaire pour accueillir les sinistrés.

Et pour cause : plusieurs zones sinistrées, dévastées restent inaccessibles par les secouristes.

Donald Trump qui est attendu demain sur place devrait rester à distance des zones sinistrées...

Beaucoup de régions ont été sinistrées suite à des torrents, coulées de boue et glissements de terrain.

Libération parle de l'abandon que ressentent les sinistrés de Mandelieu la Napoule, mais il est tant à pleurer, comment faire?

Contrôler strictement les personnels intervenant dans la région sinistrée ainsi que leur nombre.

Des hélicoptères ont été envoyés sur place pour localiser et secourir les populations sinistrées.

Selon lui, les sauveteurs chinois ont traité et sauvé des centaines de sinistrés aux Philippines.

Des équipes ont été envoyées dans les régions sinistrées pour apporter des secours aux habitants.

Quelques 171 000 habitants sinistrés ont déjà été réinstallés.