Mon appartement est au sixième étage d'un vieil immeuble dans le sixième arrondissement.
我的房间坐落在一栋六区的古老建筑的七层。
L'homme fut l'oevre du sixième jour de Dieu .
人是上帝在第六天的作品。
1977, Stella entre en sixième, dans un grand lycée parisien.
1977年,斯黛拉进入巴黎一的一年级。
Le samedi est le sixième jour de la semaine.
星期六指的是一周星期五之后、星期日之的那一天。
De la sixième à dixième place, on retrouve des habituées.
从第六名到第十名是老片。
La technique s’est transmise aux civilisations en Europe au sixième siècle.
项技术在六世纪传播到了欧洲。
Est-ce que tu te crois en le sixième sens?
你相信第六感吗?
Il ya 30 ans, il est né à Shanghai sixième hôpital.
正是在30年的今天,他出生于上海市第六医。
L'un se classe sixième et l'autre neuvième avec des scores modestes.
位居第六,而后位居第九,成绩都只能说一般。
Je suis Wang Zong Yi, un élève de groupe seconde de sixième année.
我市六年级二班的王松仪。
Le sixième loup s’arrêta devant un arbre où pendait un pied nu.
第六只狼在一个树停了下来,一只没穿鞋子的脚丫子悬在那里。
Les documents établis pour les sixième et septième sessions du Comité sont récapitulés à l'annexe I.
附件一是为科技委本届会议和上一届会议编制的文件的清单。
Le sixième jour est le samedi.
第六天是星期六。
Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.
特设委员会第六届会议结束。
Mon sixième point découle directement du précédent.
紧接下来便是我要谈的第六点。
Le sixième paragraphe du préambule est approuvé.
序言部分第六段获得核准。
Ouverture de la sixième session du Comité spécial.
特设委员会第六届会议开幕。
Date et lieu de la cinquante-sixième session.
第五十六届会议的日期和地点。
Trois options s'offrent ainsi à la Sixième Commission.
第六委员会似乎有三个备选办法。
Ouverture de la quarante-sixième session de la Commission.
委员会第四十六届会议开幕。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Il restait au sixième monarque à parler.
轮到六个王说话了。
C’est le sixième bâtiment sur votre droite.
是右手边的6座大楼。
Alors, sixième point, faire tomber le E.
六点是,省去e。
Alors sixième étape, et très, très importante !
六步非常重要!
Depuis la sixième cela va faire cinq années pleines.
从初一算起,马上就满整整5个年头了。
À partir du sixième jour, les symptômes apparaissent.
从六天开始出现症状。
Le sixième sonné, il moucha la chandelle avec ses doigts.
六响敲过以,他用手指掐熄了烛芯。
La voix ferme de Mary l’arrêta à la sixième marche.
当她走上六级台阶的时候,丽叫住了她。
Et enfin la sixième astuce, pensez à l'avance au désamorçage.
,6个诀窍是,提前考虑好如何揭露真相。
Alors sixième erreur, c'est sur la conjugaison et l'orthographe.
六个错误,它是关于动词变位和拼写。
La sixième planète était une planète dix fois plus vaste.
六个星球比前一个星球大十倍。
Sixième point, dans les escaliers roulants par exemple, mettez-vous à droite !
六点,比如自动扶梯上,要靠右站!
Le 3 décembre dernier, elle s’est envolée pour la sixième fois de l’année.
去年12月3日,阿丽亚娜五号实现一年中的六次飞行。
Au cinquième ou sixième coup de pioche le fer résonna sur du fer.
掘到五下或是六下时,鹤嘴锄碰到了一样铁东西。
M. Marescot s’était décidé à l’expulser de la chambre du sixième.
马烈斯科先生决定把她赶出七楼的那间屋子。
J’ai distingué les shakos du cinquième de ligne et les guidons de la sixième légion.
我认出了正规军五营的军帽和宪兵六队的军旗。
Bon ça c'est niveau sixième hein.
这是六级呃。
Elle appuya sur le bouton et leur baiser se poursuivit jusqu’au sixième étage.
她摁下按钮,继续与恋人热吻着直到六楼。
Alors, sixième mot, c'est un mot que j'ai du mal, hein, souvent !
六个词,我经常读不准!
Il quitta ses appartements et fit une courte escale au sixième étage.
他离开房间,到六楼待了一会儿。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释