有奖纠错
| 划词

Mon appartement est au sixième étage d'un vieil immeuble dans le sixième arrondissement.

我的房间坐落在一栋六区的古老建筑的七层。

评价该例句:好评差评指正

L'homme fut l'oevre du sixième jour de Dieu .

人是上帝在第六天的作品。

评价该例句:好评差评指正

1977, Stella entre en sixième, dans un grand lycée parisien.

1977年,斯黛拉进入巴黎一的一年级。

评价该例句:好评差评指正

Le samedi est le sixième jour de la semaine.

星期六指的是一周星期五之后、星期日之的那一天。

评价该例句:好评差评指正

De la sixième à dixième place, on retrouve des habituées.

从第六名到第十名是老片。

评价该例句:好评差评指正

La technique s’est transmise aux civilisations en Europe au sixième siècle.

项技术在六世纪传播到了欧洲。

评价该例句:好评差评指正

Est-ce que tu te crois en le sixième sens?

你相信第六感吗?

评价该例句:好评差评指正

Il ya 30 ans, il est né à Shanghai sixième hôpital.

正是在30年的今天,他出生于上海市第六医

评价该例句:好评差评指正

L'un se classe sixième et l'autre neuvième avec des scores modestes.

位居第六,而后位居第九,成绩都只能说一般。

评价该例句:好评差评指正

Je suis Wang Zong Yi, un élève de groupe seconde de sixième année.

我市六年级二班的王松仪。

评价该例句:好评差评指正

Le sixième loup s’arrêta devant un arbre où pendait un pied nu.

第六只狼在一个树停了下来,一只没穿鞋子的脚丫子悬在那里。

评价该例句:好评差评指正

Les documents établis pour les sixième et septième sessions du Comité sont récapitulés à l'annexe I.

附件一是为科技委本届会议和上一届会议编制的文件的清单。

评价该例句:好评差评指正

Le sixième jour est le samedi.

第六天是星期六。

评价该例句:好评差评指正

Conclusions du Comité spécial à sa sixième session.

特设委员会第六届会议结束。

评价该例句:好评差评指正

Mon sixième point découle directement du précédent.

紧接下来便是我要谈的第六点。

评价该例句:好评差评指正

Le sixième paragraphe du préambule est approuvé.

序言部分第六段获得核准。

评价该例句:好评差评指正

Ouverture de la sixième session du Comité spécial.

特设委员会第六届会议开幕。

评价该例句:好评差评指正

Date et lieu de la cinquante-sixième session.

第五十六届会议的日期和地点。

评价该例句:好评差评指正

Trois options s'offrent ainsi à la Sixième Commission.

第六委员会似乎有三个备选办法。

评价该例句:好评差评指正

Ouverture de la quarante-sixième session de la Commission.

委员会第四十六届会议开幕。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


caryorrhexie, caryose, caryosome, caryote, caryotine, caryotype, caryozoaire, carzincidine, carzinomycine, carzinophiline,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

德 Candide

Il restait au sixième monarque à parler.

轮到六个王说话了。

评价该例句:好评差评指正
Compréhension orale 1

C’est le sixième bâtiment sur votre droite.

右手边的6座大楼。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 词汇表达篇

Alors, sixième point, faire tomber le E.

六点是,省去e。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 学习建议篇

Alors sixième étape, et très, très importante !

六步非常重要!

评价该例句:好评差评指正
北外法语 Le français 四册

Depuis la sixième cela va faire cinq années pleines.

从初一算起,马上就满整整5个年头了。

评价该例句:好评差评指正
新冠特辑

À partir du sixième jour, les symptômes apparaissent.

六天开始出现症状。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 三部

Le sixième sonné, il moucha la chandelle avec ses doigts.

六响敲过以,他用手指掐熄了烛芯。

评价该例句:好评差评指正
里?

La voix ferme de Mary l’arrêta à la sixième marche.

当她走上六级台阶的时候,丽叫住了她。

评价该例句:好评差评指正
精彩视频短片合集

Et enfin la sixième astuce, pensez à l'avance au désamorçage.

6个诀窍是,提前考虑好如何揭露真相。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语法篇

Alors sixième erreur, c'est sur la conjugaison et l'orthographe.

六个错误,它是关于动词变位和拼写。

评价该例句:好评差评指正
法语综合教程3

La sixième planète était une planète dix fois plus vaste.

六个星球比前一个星球大十倍。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 休闲娱乐篇

Sixième point, dans les escaliers roulants par exemple, mettez-vous à droite !

六点,比如自动扶梯上,要靠右站!

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Le 3 décembre dernier, elle s’est envolée pour la sixième fois de l’année.

去年12月3日,阿丽亚娜五号实现一年中的六次飞行。

评价该例句:好评差评指正
基督山伯爵 Le Comte de Monte-Cristo

Au cinquième ou sixième coup de pioche le fer résonna sur du fer.

掘到五下或是六下时,鹤嘴锄碰到了一样铁东西。

评价该例句:好评差评指正
小酒店 L'Assommoir

M. Marescot s’était décidé à l’expulser de la chambre du sixième.

马烈斯科先生决定把她赶出七楼的那间屋子。

评价该例句:好评差评指正
悲惨世界 Les Misérables 五部

J’ai distingué les shakos du cinquième de ligne et les guidons de la sixième légion.

我认出了正规军五营的军帽和宪兵六队的军旗。

评价该例句:好评差评指正
Le Rire Jaune

Bon ça c'est niveau sixième hein.

这是六级呃。

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Elle appuya sur le bouton et leur baiser se poursuivit jusqu’au sixième étage.

她摁下按钮,继续与恋人热吻着直到六楼。

评价该例句:好评差评指正
Français avec Pierre - 语音篇

Alors, sixième mot, c'est un mot que j'ai du mal, hein, souvent !

六个词,我经常读不准!

评价该例句:好评差评指正
那些我们没谈过的事

Il quitta ses appartements et fit une courte escale au sixième étage.

他离开房间,到六楼待了一会儿。

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


cash, cash and carry, casher, cash-flow, casier, casilleux, casimir, casing, casino, casoar,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接