Victor Hugo était un brillant écrivain du 19ème siècle.
维克多雨果是一位十九伟大作家。
Ce wagon est vieux, on dirait qu'il date du 20ème siècle.
这车厢很旧,感觉可以追溯到20。
Cette coutume a survécu à travers les siècles.
过许多这种习俗仍然继续存在。
L’église renommé de Goa, existé depuis des siècles.
果阿教堂, 好像也经历了N多了.
..De siècle en siècle avec amour Il a vu s’élever les tours Qu’...
歌剧--巴黎圣母院 (Notre-Dame de Paris) 插曲 大教堂时代 (le temps des .
Le plus célèbre de ces for?ats, a vécu au XIXe siècle, en pleine époque romantique.
最为突出囚犯是生在充满浪气息19。
Fondée en 2000, est grandi dans le nouveau siècle, sont de vastes perspectives de l'entreprise.
公司成立于2000年，是一个在新成长起来有着广阔前景公司。
Souhaitez-vous dans le nouveau siècle avec les clients dans le monde entier pour créer génial!
愿在新与界各地客户共创辉煌！
Il y a des siècles que je ne t'ai vu.
〈夸张语〉〈口语〉好久没有见到你了。
Grégaire largement empreint enfoui。 Avant des siècles。
硕大身躯，埋藏了几个前。
Il fut une des gloires de son siècle.
是那个名人之一。
Quand débutera la deuxième décennie du XXIe siècle?
21第二个十年究竟于何年何月何日起始？
Le XVIIème siècle prit l'Antiquité comme modèle.
17人们把古希腊古罗马文当做典范。
La période gréco-romaine embrasse trois siècles.
希腊罗马时期包括三个。
Sa réputation a franchi les siècles.
声誉跨越了时代。
Ces antiquités remontent au XV e siècle avant J.
这些古董是公元前 15 。
Sa définition a souvent changé au fil des siècles.
米定义几个以来经常在变。
Au dix-neuvième siècle,beaucoup d'ouvriers étaient des esclaves.
在19，许多工人都是受奴役人。
Il y a un siècle, l'ordinateur n'existait pas.
一个以前还没有电脑呢。
L'art du seizième siècle m'intéresse le plus.
我对十六艺术最感兴趣。
声明：以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成，部分未经过人工审核，其表达内容亦不代表本软件的观点；若发现问题，欢迎向我们指正。
La Cité Interdite fut nommée ainsi car elle resta inaccessible pendant des siècles.
紫禁城之所以如此命名，是因为它在几个世纪以来(外人)都无法进入。
Perdre son enfant était en effet courant il y a quelques siècles.
几个世纪前，幼儿夭折是司空见惯。
Un oreiller, c'est un pâté en croûte inventé au 19e siècle par le cuisinier Brillat-Savarin.
所谓“小枕头”，是十九世纪一名厨师，布里亚萨瓦兰，发明肉冻派。
C'est la mode simple du 13ème siècle.
这是十三世纪简约风尚。
Dans combien de siècles ? demanda Conseil.
“地球在多少个世纪后会这样呢? ”康塞尔问。
Vase celte du 4e siècle avant JC.
公元前4世纪克尔特花瓶。
Elle date du début du vingtième siècle.
这个故发生在20世纪初。
Un siècle est le plagiaire de l’autre.
一个世纪是另一世纪再版。
Bref, en dix ans, un siècle a passé.
总之，十年之内，世界大不相同。
Descartes est un philosophe français du XVIIe siècle.
笛卡尔是17世纪一位法国哲学家。
Elle remonte… (Pas la marée ! L’expression) … au XVIIe siècle.
它可以追溯到… … （不是潮汐！是表达）… … 到 17 世纪。
Mais au 9ème siècle les choses ont radicalement changé.
但到了第九世纪，情况发生了翻天覆地变化。
Alors c'était ça votre siècle des lumières ?
你们“启蒙时代”是这样？
Ce sont toutefois nos descendants qui affronteront dans quatre siècles et demi les forces venues de Trisolaris.
虽然在四个半世纪后，我们子孙才会真正面对来自异星三体人侵者。
À la fin du siècle, les moines d’un monastère à Glastonbury découvrent une tombe.
世纪末，格拉斯顿伯里一个修道院修士发现了一座坟墓。
Le silence dura des siècles. Et, au sol, le silence avait le sens de « mort » .
寂静好像持续了几个世纪。在地面上，无声就意味着“死亡”。
Les habitants de L'île de la Cité. Au quatrième siècle.
城区居民。4世纪。
Et nous arrivons au château qui date du XVIIIe siècle.
我们将要到达一座追溯到18世纪城堡。
Et donc l'aventure humaine, dans ce siècle, elle va bifurquer.
所以人类经历，在本世纪，它将会改变方向。
Ça, ça date pas d’hier, Molière le montrait déjà au XVIIème siècle, dans sa pièce Le bourgeois gentilhomme.
这由来已久，莫里哀在其剧作《贵人迷》中，就已经展示了这一点。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释
伟大作家。
意义 科普时间 
气息
。
是
集
