有奖纠错
| 划词

Les grains de sucre que nous mettons dans notre café ou nos yaourts comme le sirop de glucose-fructose, qu'on trouve notamment dans les sodas.

那些我们放入我们咖啡或者酸奶中糖粒,就好像我们在,尤其是苏打汽水里面,果葡糖浆样。

评价该例句:好评差评指正

La bière de gingembre est le soda sans alcool .

姜啤是苏打水。

评价该例句:好评差评指正

Comme il ressort des données sur les saisies, les drogues sont dissimulées dans des conteneurs renfermant toutes sortes d'articles licites (notamment des souvenirs, des produits agricoles, du riz, du soda, des machines, des produits manufacturés et des bananes).

缉获资料表明,药物是藏匿在各种各样合法货品(包括纪念品、农产品、稻米、苏打粉、机械、制造产品和香蕉)集装箱内运送

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


动作片, 动作轻巧, 动作协调, 动作迅速, , 冻拔, 冻斑, 冻冰, 冻布丁, 冻冲作用,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

un jour une question 每日一问

Autant dire que les sodas, les glaces et les pizzas, ils n'en avaient pas.

换句话说,他们没有汽水、冰淇淋和披萨。

评价该例句:好评差评指正
Chose à Savoir santé

Cet apport calorique est encore plus important si l’alcool est fort ou si vous lui rajoutez du coca-cola ou un soda.

如果向酒里加入可口可乐或苏打,或酒的度数高,则其向体内带来的卡路里会更多。

评价该例句:好评差评指正
un jour une question 每日一问

Ainsi, un grand verre de soda sucré contient l’équivalant de 7 sucres et de quasiment pas de sucre dans sa version avec édulcorant.

因此,一大杯甜汽水中相当于7颗,添加甜味的汽水里则几乎不

评价该例句:好评差评指正
Food Story

À l'heure de l'apéritif, manger plus sainement, c'est donc possible. Mais pour traquer les calories, il faut aussi faire la guerre à l'alcool et autres sodas.

开胃小菜时得更健康,这是可行的。但是要计较卡路里的话,还是要从酒精和碳酸饮料入手。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Parce que c'est un soda, - c'est un soda.

因为这是苏打类型的。 -是气泡饮料啊。

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Si on va dans un bar, pour prendre un apéritif, on pense pas à la diététique. Alcool, sodas, graisses, sucre, d'un point de vue nutritionnel, l'apéritif a tout faux !

如果我们去酒吧喝一杯小酒,就不乎什么节食了。 从营养学的角度来看,酒精,苏打水,脂肪,分,喝个小酒其实大错特错!

评价该例句:好评差评指正
Conso Mag

Rien qu’en France c’est : plus de 2,5 milliards de boîtes à burger, 2 milliards d’emballages pour les sodas, 1,5 pour les plats cuisinés et près de 4 milliards de gobelets.

单单法国就有25亿多汉堡盒,20亿汽水包装,15亿熟食包装,接近40亿只纸杯。

评价该例句:好评差评指正
Golden Moustache

“On voulait même l’utiliser pour une marque de sodas.”

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Il aime le tournesol et le soda à la crème .

评价该例句:好评差评指正
Food Story

Dans les rayons : soda, chips, sucreries, charcuterie et des sandwichs pas vraiment diététiques.

评价该例句:好评差评指正
TV5每周精选 2013年3月合集

Pizza et soda, quelques forces avant une nuit marathon.

评价该例句:好评差评指正
7 Milliard de Voisins - 2018

Bien sûr, on les oublie pas, les fameux sodas.

评价该例句:好评差评指正
社会经济

À la terrasse de ce café, deux amies partagent un seul soda.

评价该例句:好评差评指正
Natoo

Qu'est-ce que tu as acheté Melo? -J'ai acheté un soda martien!

评价该例句:好评差评指正
Le Dessous des Cartes

En 1933 naît le polyéthylène, le plastique le plus consommé dans le monde aujourd'hui, celui des sacs jetables et des bouteilles de soda.

评价该例句:好评差评指正
日式法语

Ah enfin la commande de boisson est arrivée ! J’ai commandé melon soda qui est de la couleur du personnage de sailor Jupiter .

评价该例句:好评差评指正
Autour de la Question - 2021

Félicitations à un professeur mohammed hicham pour ce pour ce primeur soda, qu'estce que représente alors la figure de maurice soudan?

评价该例句:好评差评指正
RFI简易法语听力 2017年10月合集

Alors que la France s'apprête à revoir les modalités de la " taxe soda" sur les boissons sucrées, cette taxe peine à s'implanter aux Etats-Unis.

评价该例句:好评差评指正
你好法语单词手册1

Le coq orangeade soda. Bisous. Apéritif, où estce qui est sec?

评价该例句:好评差评指正
夏日清凉指南

Que ce soit en jus de fruits en sirop ou même en soda ! Bien sûr, ça va être beaucoup plus lisible, beaucoup moins chimique.

评价该例句:好评差评指正
加载更多

用户正在搜索


冻害, 冻坏, 冻肩, 冻僵, 冻僵的, 冻僵的[指人], 冻结, 冻结材料, 冻结贷款, 冻结法施工基础,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接