Il y a un tas de graines de soja.
这有一堆大种子。
Cuire les haricots coupés dans l'huile puis ajouter régulièrement de la sauce soja.
四季切成块过油炒,倒入酱油。
Je compose une salade avec des germes de soja.
我用芽做成沙拉。
Je voudrais le vermicelle de soja sauté au poulet.
我想要一份鸡肉炒粉丝。
Le soja est l'un des légumineuses, qui est le plus célèbre .
黄是科之一,也是最有名的。
Granulé intérieur de soja est la première production exclusive sans ajouter de conservateurs innovation majeure.
颗粒酱油是国内首创独家生产加防腐剂的大革新。
Ludagun, denomme aussi gâteau de farine de soja, est l'un des vieux casses-croûtes de Beijing.
驴打滚,也叫面糕,是老北京最有名的小吃之一。
Le soja nourrit bien.
大富有营养。
Selon les chercheurs, le même processus se vérifierait chez les humains, le soja contenant des isoflavones.
而黄就含有异黄酮,据此研究者认为,人类研究的结果证实的研究结果。
Adjoint principal grain zones de production du nord-est du soja, Yundou, le blé et les produits!!
主要代理粮食主产区东北的大,云,小麦及土特产品!!
Dans le secteur agricole, les prix du soja et du sucre ont augmenté.
在农业部门,大和糖的价格上涨。
Dans la transformation du soja, quatre entreprises contrôlent 80 % de la bran-che aux États-Unis.
在大加工业方面,4家公司控制美国该行业80%的业务。
La sauce soja n'est pas la même que la sauce nuoc-mâm et la sauce pour nems.
酱油与鱼露酱,越式蘸酱是一样的。
Le gateau est appelé comme cela parce qu'il est à base de la farine de soja.
这种糕点之所以叫面糕是因为它以黄面为主要原料。
Principaux produits agricoles: châtaigne, graines de soja, l'huile de thé, et d'autres produits.
板栗,黄,茶油等土特产。
Pour la sauce, mélanger le vinaigre, le sucre, la sauce de soja et le ketchup, et réserver.
至于酱汁,将醋,糖,酱油和番茄酱混合,放在一边。
L'aide alimentaire comprend des aliments enrichis produits localement - mélange maïs-soja, mélange riz-lait, mélange céréales-lait.
粮食援助物品包括当地生产的加强食品,例如玉米大混合食品、大米牛奶混合食品和粮食牛奶混合食品。
Au Paraguay, 60 % du soja, principal produit d'exportation du pays est actuellement transporté par route.
目,巴拉圭主要出口农作物大的60%通过公路运输。
Principalement engagés dans les denrées alimentaires: maïs, blé, soja, millet, et ainsi de suite.
玉米、小麦、大、谷子等。
Assaisonner à votre goût avec le piment, la sauce soja et le vinaigre et laissez cuire quelques minutes.
根据您的口味加入辣椒,酱油和醋,然后烧煮几分钟。
声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。
Alors si vous n'en avez pas, prenez simplement de la sauce soja.
如果你们没有味增团,那用酱油就行了。
Puis j’ajoute les germes de soja.
然后加入豆芽。
Voilà, ensuite je vais venir déglacer avec de la sauce soja.
接下来,要倒点酱油,调配底料。
Huile de palme, élevage de bovins, culture de soja, en sont la principale cause.
棕榈油、养牛和大豆种植是主要原因。
Le soja cultivé en France est non OGM, et c'est justement sa chance.
法种植的大豆不是转基因产品,这正是它的机。
En deux ans les surfaces de soja doublent en France, principalement dans le Sud-Ouest.
两年内,法大豆种植面积翻了一番,主要集在西南部。
Après, on va assaisonner avec la sauce soja.
然后们用酱油来调味。
Je vais ajouter la sauce soja, environ trois cuillerées à café.
要添加大约3茶匙的酱油。
J’égoutte les vermicelles de soja, je les coupe aux ciseaux pour éviter qu’elles soient trop longues.
把粉丝,用剪刀把它们剪断,这样它们就不变得太长。
De l'avoine, avec un yaourt au soja et des raisins, parce que je mange toujours des fruits le matin.
燕麦,大豆酸奶和葡萄,因为总是在早上吃水果。
Pour Elodie, pas de problème, le soja est un aliment sain.
对于Elodie来说,没有问题,大豆是一种健康食品。
À table, des céréales et du lait de soja.
桌上,放着麦片和豆奶。
Elle élabore de nombreuses recettes à base de soja.
她用大豆做了很多谱。
Je vais ajouter deux cuillerées à café de sauce soja.
要添加两茶匙的酱油。
On déglace avec de la sauce soja sur la fin.
最后们要用酱油来调和一下。
Le soja est bon pour la santé.
大豆对健康有好处。
Alors moi, il y a du maïs, des pousses de soja, un peu de jambon et un peu de fromage.
就吃玉米,豆芽,一点火腿和一点奶酪。
Maintenant que l'autre côté cuit, on va prendre de la sauce soja, et rajouter ça par dessus le tofu.
既然另一面已经煎好了,们就给,豆腐加点酱油。
Fade et sans saveur, on l'aura compris, le soja ne brille pas par ses propriétés gustatives.
平淡无味,正如您所看到的,大豆并不是通过其味道而被喜爱。
Pour la préparation de la sauce, je commence par tremper le riz gluant et les graines de soja jaunes pendant 2h.
对于酱汁的准备,先把糯米和黄色大豆浸泡2小时。
关注我们的微信
下载手机客户端
划词翻译
详细解释