有奖纠错
| 划词

Cet esprit libre symbolise la révolte contre le stalinisme.

这象征着反抗自由精神。

评价该例句:好评差评指正

Les crimes du stalinisme ont été également odieux.

主义也很可怕。

评价该例句:好评差评指正

« Depuis les actes de barbarie du stalinisme », ont écrit des universitaires de Moscou dans leur « lettre ouverte à leurs amis en Arménie », « aucun événement dans notre pays ne nous a davantage ramenés de la civilisation à la sauvagerie ».

“在主义之后”,莫科学人在他们“给亚美尼亚友人信”中写道,“在我们国家发生事件中没有任何一件象这次这样使我们更远离文明,把我们推向野蛮”。

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


sur la foi de, sur le coup, sur le point de, sur l'heure, surabaya, surabondamment, surabondance, surabondant, surabonder, suraccélération,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,

声明:以上例句、词性分类均由互联网资源自动生成,部分未经过人工审核,其表达内容亦不代表本软件的观点;若发现问题,欢迎向我们指正。

历史人文

Sa condamnation du stalinisme et de l'Union Soviétique le brouille avec Sartre.

他对大林主义和谴责导致了与萨特裂痕。

评价该例句:好评差评指正
法国总统马克龙演讲

Comme ils s'en prennent en Russie à la mémoire des crimes du stalinisme.

正如在国内,他们扭转国民对大林主义罪行记忆一样。

评价该例句:好评差评指正
Les mots de l'actualité - 2016年合集

Une deuxième gauche donc qui se caractérise d'un côté par une opposition au stalinisme, et au fait d'être trop inféodée à l'Union Soviétique – une position qui était attribuée traditionnellement au Parti Communiste.

评价该例句:好评差评指正

用户正在搜索


surajouter, surajustement, surakarta, suralcoolisation, suralésé, suralimentateur, suralimentation, suralimenté, suralimenter, sur-aller,

相似单词


(h)yponomeute, (s)chelem, “分灶吃饭”,
  • 微信二维码

    关注我们的微信

  • 手机客户端二维码

    下载手机客户端

开通「与时俱进汉法双向翻译词典」,显示更多参考译文
赞助商链接